Traduzione del testo della canzone Out of My Skin - Said The Whale

Out of My Skin (originale)

I’m thinking of the way I was living at the island
Waking up early and taking my time
Sleeping in a bad light
And dreaming of
I’m reaching for the hands I know I’ll never hold again
Slipping in and out, out of my skin
Dipping in the bright
I sip a cup of coffee and then I take my time
Never should have left you
I never should have tried
I never should have left you behind
And all of that time I spent
Wishing I was something whole
Out of my mind, out of my skin
I could never let you go
Never should have left you
I never should have tried
Slipping in and out of my skin
I waste my time
The way I was
Dreaming of an island
Staying up late and
You cross my mind
It crossed my mind
I broke my heart
Slipping in and out of my life
Tripping in the dark
I never should have left you
I never should have tried
I never should have left you behind

(traduzione)

Sto pensando al modo in cui vivevo sull'isola
Svegliarmi presto e prendermi il mio tempo
Dormire in una cattiva luce
E sognare
Sto cercando le mani che so che non terrò mai più
Scivolando dentro e fuori, fuori dalla mia pelle
Immergersi nel luminoso
Sorseggio una tazza di caffè e poi mi prendo il mio tempo
Non avrei mai dovuto lasciarti
Non avrei mai dovuto provare
Non avrei mai dovuto lasciarti indietro
E tutto quel tempo che ho trascorso
Vorrei essere qualcosa di completo
Fuori di testa, fuori di pelle
Non potrei mai lasciarti andare
Non avrei mai dovuto lasciarti
Non avrei mai dovuto provare
Scivolando dentro e fuori dalla mia pelle
Perdo il mio tempo
Come ero
Sognare un'isola
Stare sveglio fino a tardi e
Mi passi per la mente
Mi è passato per la mente
Ho spezzato il mio cuore
Scivolando dentro e fuori dalla mia vita
Inciampare nel buio
Non avrei mai dovuto lasciarti
Non avrei mai dovuto provare
Non avrei mai dovuto lasciarti indietro