Traduzione del testo della canzone Return To Me - Said The Whale

Return To Me (originale)

Just as the ambulance took her away from me
I put a note inside her pocket and it read
The next time you see me, we’ll be in heaven
I always told you that I love you till we’re dead
Return to me
Return to me
And so I wrote you a thousand love songs
I sang them all across the world and back again
I sang them softly, I sang with passion
I sang to keep you safe and stuck inside my head
Return to me
Return to me
Now I’m one hundred, I think that’s enough for me
I’ve done it all and now I’m ready for the end
So fill your glass up and raise your glass up
And say I love you with your final living breaths
I love you so fucking much
Return to me
And when the feeling is gone
Tattoo your name on my arm
I’ll cross my heart and I’ll come
Return to me
Return to me
Return to me

Return To Me (traduzione)

Proprio come l'ambulanza me l'ha portata via
Le ho messo un biglietto in tasca e si è letto
La prossima volta che mi vedrai, saremo in paradiso
Ti ho sempre detto che ti amo fino alla morte
Ritorna da me
Ritorna da me
E così ti ho scritto mille canzoni d'amore
Li ho cantati in tutto il mondo e ritorno
Li cantavo piano, cantavo con passione
Ho cantato per tenerti al sicuro e bloccato nella mia testa
Ritorna da me
Ritorna da me
Ora ho cento anni, penso che sia abbastanza per me
Ho fatto tutto e ora sono pronto per la fine
Quindi riempi il bicchiere e alza il bicchiere
E dì che ti amo con i tuoi ultimi respiri viventi
Ti amo così tanto
Ritorna da me
E quando la sensazione è scomparsa
Tatua il tuo nome sul mio braccio
Incrocerò il mio cuore e verrò
Ritorna da me
Ritorna da me
Ritorna da me