Traduzione del testo della canzone The Real of It - Said The Whale

The Real of It (originale)

I think about you all the time
I know you’ll be alright
But I can’t help thinking what you’re thinking now
Are we still two of a kind?
Was everything we ever said to each other a lie
And every moment we spent
To discover the truth was in front of our eyes
I hold my breath and count to ten
I smile a little and hold it in
But I can’t stop breathing
My heart keeps beating on
As it will for a long time now

The Real of It (traduzione)

Ti penso tutto il tempo
So che starai bene
Ma non posso fare a meno di pensare a quello che stai pensando ora
Siamo ancora due come due?
Tutto ciò che ci siamo mai detti era una bugia
E ogni momento che abbiamo trascorso
Scoprire la verità era davanti ai nostri occhi
Trattengo il respiro e conto fino a dieci
Sorrido un po' e lo trattengo
Ma non riesco a smettere di respirare
Il mio cuore continua a battere
Come farà da molto tempo ormai