Traduzione del testo della canzone Craving - Saint Lu

Craving (originale)

You make me feel so precious
Like a sacred rose
But lately you’ve been feelin'
More of my thorns
You’re like a treasure island
And I’m lost at sea
I wanna get into your heart
But every chest needs a key
I’m feelin' like we’re dynamite
Always ready to ignite
Our love is like a hurricane
And obviously you can’t be tamed
What’s right for you is wrong for me
It’s not how it’s supposed to be
And I can’t help feeling this way
Oh, I’m craving, I’m craving
You were like the waterfall
Falling from my eyes
I love to hate to hate to love you
You’re the dark side of paradise
I’m feelin' like we’re dynamite
Always ready to ignite
Our love is like a hurricane
And obviously you can’t be tamed
What’s right for you is wrong for me
It’s not how it’s supposed to be
And I can’t help feeling this way
No, no, I’m craving, I’m craving
I’m craving, I’m craving
I never give it up, I won’t stop to fight
For what I know, I know, I know it’s right
They say people never change but I believe it’s not the way
(Oh, oh, oh) I’m craving
I’m feelin' like we’re dynamite
Always ready to ignite
Our love is like a hurricane
And obviously you can’t be tamed
What’s right for you is wrong for me
It’s not how it’s supposed to be
And I can’t help feeling this way
No, no, I’m craving, I’m craving
I’m craving, I’m craving
What’s right for you is wrong for me
It’s not how it’s supposed to be
And I can’t help feeling this way
No, I’m craving
I’m craving

(traduzione)

Mi fai sentire così prezioso
Come una rosa sacra
Ma ultimamente ti sei sentito
Più delle mie spine
Sei come un'isola del tesoro
E mi sono perso in mare
Voglio entrare nel tuo cuore
Ma ogni cassa ha bisogno di una chiave
Mi sento come se fossimo dinamite
Sempre pronto per l'accensione
Il nostro amore è come un uragano
E ovviamente non puoi essere addomesticato
Ciò che è giusto per te è sbagliato per me
Non è come dovrebbe essere
E non posso fare a meno di sentirmi in questo modo
Oh, bramo, bramo
Eri come la cascata
Cadendo dai miei occhi
Amo odiare odiare amarti
Sei il lato oscuro del paradiso
Mi sento come se fossimo dinamite
Sempre pronto per l'accensione
Il nostro amore è come un uragano
E ovviamente non puoi essere addomesticato
Ciò che è giusto per te è sbagliato per me
Non è come dovrebbe essere
E non posso fare a meno di sentirmi in questo modo
No, no, bramo, bramo
Sto bramando, sto bramando
Non mi arrendo mai, non mi fermerò a combattere
Per quel che ne so, so, so che è giusto
Dicono che le persone non cambiano mai, ma credo che non sia così
(Oh, oh, oh) ho voglia
Mi sento come se fossimo dinamite
Sempre pronto per l'accensione
Il nostro amore è come un uragano
E ovviamente non puoi essere addomesticato
Ciò che è giusto per te è sbagliato per me
Non è come dovrebbe essere
E non posso fare a meno di sentirmi in questo modo
No, no, bramo, bramo
Sto bramando, sto bramando
Ciò che è giusto per te è sbagliato per me
Non è come dovrebbe essere
E non posso fare a meno di sentirmi in questo modo
No, ho voglia
Sto desiderando