Traduzione del testo della canzone A Good Song Never Dies - Saint Motel

A Good Song Never Dies (originale)

Stop, now let's begin
You're in too deep to go back again
Cash, it's pay-to-play
You want more hits than Lemonade
No, you don't own me
You don't even know me
Who, this vagabond
With a two part path to the great beyond
How, stay genuine
A ground floor opp, I can help you find
Oh, you're a dreamer
Call me when you're Bieber
And when they play it, you can't help but sing along
That's nothin' odd, that's nothin' wrong
'Cause a good song never dies
It just reminds you of where you were
The first time it made you cry
The first time you felt alive
No, a good song never—
No, a good song never—
The first time it made you cry
The first time you felt alive
No, a good song never—
Dies
Hope, the wonder drug
Don't work no more, think I took too much
Sweat, your equity
Make the caffeine be your weaponry
What is the reason?
There never was one needed
Fear, it's all around
But it weighs too much to slow you down
Now is the time to act
'Cause the best defense is a timeless track
No, you don't own me
You don't even know me
But when they play it, you can't help but sing along
That's nothin' odd, that's nothin' wrong
'Cause a good song never dies
It just reminds you of where you were
The first time it made you cry
The first time you felt alive
No, a good song never—
No, a good song never—
The first time it made you cry
The first time you felt alive
No, a good song never—
There was a moment, a hole opened in the sky
A chance to join their pantheon
For all the times they never heard your battle cry
Now even angels sing along
'Cause a good song never dies
It just reminds you of where you were
The first time it made you cry
The first time you felt alive
No, a good song never dies
Like a lover who won't back down
They'll pull you over to the side
Looks you straight into the eyes
No, a good song never—
No, a good song never—
The first time it made you cry
The first time you felt alive
No, a good song never—

(traduzione)

Fermati, ora iniziamo
Sei troppo in profondità per tornare indietro
Contanti, è pay-to-play
Vuoi più hit di Lemonade
No, tu non mi possiedi
Non mi conosci nemmeno
Chi, questo vagabondo
Con un percorso in due parti verso il grande aldilà
Come, rimani genuino
Un opp al piano terra, posso aiutarti a trovare
Oh, sei un sognatore
Chiamami quando sei Bieber
E quando lo suonano, non puoi fare a meno di cantare insieme
Non è niente di strano, non è niente di sbagliato
Perché una buona canzone non muore mai
Ti ricorda solo dove eri
La prima volta che ti ha fatto piangere
La prima volta che ti sei sentito vivo
No, una bella canzone mai—
No, una bella canzone mai—
La prima volta che ti ha fatto piangere
La prima volta che ti sei sentito vivo
No, una bella canzone mai—
Muore
La speranza, la droga miracolosa
Non lavorare più, penso di aver preso troppo
Sudore, la tua equità
Fai della caffeina la tua arma
Qual è il motivo?
Non ce n'è mai stato bisogno
La paura, è tutto intorno
Ma pesa troppo per rallentarti
Ora è il momento di agire
Perché la miglior difesa è una pista senza tempo
No, tu non mi possiedi
Non mi conosci nemmeno
Ma quando lo suonano, non puoi fare a meno di cantare insieme
Non è niente di strano, non è niente di sbagliato
Perché una buona canzone non muore mai
Ti ricorda solo dove eri
La prima volta che ti ha fatto piangere
La prima volta che ti sei sentito vivo
No, una bella canzone mai—
No, una bella canzone mai—
La prima volta che ti ha fatto piangere
La prima volta che ti sei sentito vivo
No, una bella canzone mai—
C'è stato un momento, un buco si è aperto nel cielo
Un'occasione per entrare nel loro pantheon
Per tutte le volte che non hanno mai sentito il tuo grido di battaglia
Ora anche gli angeli cantano insieme
Perché una buona canzone non muore mai
Ti ricorda solo dove eri
La prima volta che ti ha fatto piangere
La prima volta che ti sei sentito vivo
No, una bella canzone non muore mai
Come un amante che non si tira indietro
Ti tireranno di lato
Ti guarda dritto negli occhi
No, una bella canzone mai—
No, una bella canzone mai—
La prima volta che ti ha fatto piangere
La prima volta che ti sei sentito vivo
No, una bella canzone mai—