Traduzione del testo della canzone It's All Happening - Saint Motel

It's All Happening (originale)

I came, I saw, I conquered
Never got no prize
I went and faced my monsters
Looked them straight in their eyes
Now look around it’s beautiful as far as we can see
The past has turned to history and it’s all happening
Finally
It’s happening
Take five, take care, take cover
Here comes our chance
Find time, find friends, find lovers
Gotta make this last
Now look around it’s beautiful as far as we can see
The past has turned to history and it’s all happening
Finally
It’s happening
Finally
It’s happening

It's All Happening (traduzione)

Sono venuto, ho visto, ho conquistato
Non ho mai ricevuto alcun premio
Sono andato e ho affrontato i miei mostri
Li guardò dritto negli occhi
Ora guardati intorno è bellissimo per quanto possiamo vedere
Il passato è diventato storia e tutto sta accadendo
Infine
Sta succedendo
Prendi cinque, abbi cura di te, mettiti al riparo
Ecco la nostra occasione
Trova tempo, trova amici, trova amanti
Devo farlo durare
Ora guardati intorno è bellissimo per quanto possiamo vedere
Il passato è diventato storia e tutto sta accadendo
Infine
Sta succedendo
Infine
Sta succedendo