Traduzione del testo della canzone Bullet - Saint Motel

Bullet (originale)

Standing in the shadows
Hero of the story
Riding on a saddle
Chasing down the glory
Time to make your move
Do exactly what you do
It's a sure shot, it's yours to lose
It's the kind of love that rains down
Once upon a lifetime
Can you hear the countdown?
Can you see the goal line?
Everything is lined up
Waiting for your moment
Time slows down
You don't stop a bullet that you set into motion
You don't stop a fire when you light an explosion
So then, why would we fight it?
Already ignited
Counting down, down, down, down
There's no putting lightning
Back into a bottle
Counting on a dark horse
Pulling on the throttle
Once you made your mind up
You're never going back
Time slows down
You don't stop a bullet that is set into motion
You don't stop a fire when you light an explosion
So then, why do we fight it?
Already ignited
Counting down, down, down, down
Standing in the shadows
Hero of the story
Riding on a saddle
Chasing down the glory
Time to make your move
Do exactly what you do
It's a sure shot, it's yours
You don't stop a bullet that you set into motion
You don't stop a fire when you light an explosion
So then, why would we fight it?
Already ignited
Counting down, down, down, down
You don't stop a bullet when you set in it motion
You don't stop a fire when you light an explosion
So then, why would we fight it?
Already ignited
Counting down, down, down, down

(traduzione)

In piedi nell'ombra
Eroe della storia
In sella a una sella
Inseguendo la gloria
È ora di fare la tua mossa
Fai esattamente quello che fai
È un colpo sicuro, è tuo da perdere
È il tipo di amore che piove
C'era una volta nella vita
Riesci a sentire il conto alla rovescia?
Riesci a vedere la linea di porta?
Tutto è allineato
Aspettando il tuo momento
Il tempo rallenta
Non fermi un proiettile che hai messo in moto
Non fermi un incendio quando accendi un'esplosione
Allora, perché dovremmo combatterlo?
Già acceso
Conto alla rovescia, alla rovescia, alla rovescia, alla rovescia
Non ci sono fulmini
Di nuovo in una bottiglia
Contando su un cavallo oscuro
Tirando l'acceleratore
Una volta che hai deciso
Non tornerai mai indietro
Il tempo rallenta
Non si ferma un proiettile messo in moto
Non fermi un incendio quando accendi un'esplosione
Allora, perché lo combattiamo?
Già acceso
Conto alla rovescia, alla rovescia, alla rovescia, alla rovescia
In piedi nell'ombra
Eroe della storia
In sella a una sella
Inseguendo la gloria
È ora di fare la tua mossa
Fai esattamente quello che fai
È un colpo sicuro, è tuo
Non fermi un proiettile che hai messo in moto
Non fermi un incendio quando accendi un'esplosione
Allora, perché dovremmo combatterlo?
Già acceso
Conto alla rovescia, alla rovescia, alla rovescia, alla rovescia
Non fermi un proiettile quando lo metti in movimento
Non fermi un incendio quando accendi un'esplosione
Allora, perché dovremmo combatterlo?
Già acceso
Conto alla rovescia, alla rovescia, alla rovescia, alla rovescia