Traduzione del testo della canzone Getaway - Saint Motel

Getaway (originale)

Hands in the air
Nobody needs to get hurt
She is my lady in gold
And we’ll go all the way, all the way
Close up the safe
It’s time that we disappear
We’ll tell your friends we got lost
Let’s make our getaway, getaway
Now
Let’s make our getaway, getaway
Now
Let’s make our getaway, getaway
Hand on my heart
I led a full life of crime
But I would give it all back
For you I’d find a way, find a way
Leaving behind
Tonight we’re Bonnie and Clyde
We’ll take our chance on the run
Let’s make our getaway, getaway
Now
I know a safe house where we can stay
We need to leave before it’s too late
Getaway, getaway
Now
Yeah let’s go all the way, all the way
Now
Let’s make our getaway, getaway
Now
Yeah let’s go all the way, all the way
Now
Let’s make our getaway, getaway
Let’s go
Let’s go
Let’s go
Let’s go
Let’s make our getaway, getaway
Getaway, getaway
Getaway, getaway
Now
Getaway, getaway
Let’s make our getaway, getaway

(traduzione)

Mani nell'aria
Nessuno ha bisogno di farsi male
Lei è la mia dama in oro
E andremo fino in fondo, fino in fondo
Chiudi la cassaforte
È ora che spariamo
Diremo ai tuoi amici che ci siamo persi
Facciamo la nostra fuga, fuga
Adesso
Facciamo la nostra fuga, fuga
Adesso
Facciamo la nostra fuga, fuga
Mano sul mio cuore
Ho condotto una vita piena di criminalità
Ma lo restituirei tutto
Per te troverei un modo, un modo
Lasciando dietro
Stasera siamo Bonnie e Clyde
Prenderemo la nostra occasione in fuga
Facciamo la nostra fuga, fuga
Adesso
Conosco una casa sicura dove possiamo stare
Dobbiamo andarcene prima che sia troppo tardi
Fuga, fuga
Adesso
Sì, andiamo fino in fondo, fino in fondo
Adesso
Facciamo la nostra fuga, fuga
Adesso
Sì, andiamo fino in fondo, fino in fondo
Adesso
Facciamo la nostra fuga, fuga
Andiamo
Andiamo
Andiamo
Andiamo
Facciamo la nostra fuga, fuga
Fuga, fuga
Fuga, fuga
Adesso
Fuga, fuga
Facciamo la nostra fuga, fuga