Traduzione del testo della canzone Happy Accidents - Saint Motel

Happy Accidents (originale)

Freckles form a line around your face
And I get lost when I try to find my way
And I start to tumble down
Pick me back up off the ground
Teardrops boiling in a pot of gold
And we drink up 'til we’re wrinkled then we’re old
We can always fly away
I mean every word I say
Ever think what if we never met?
You love me, but you don’t know it yet
Everything is just an accident
A happy accident
Limbo and we’re going lower still
And we plan love, put it on a window sill
And another time and place
Where I never even had the chance to see your face
Ever think what if we never met?
You love me, but you don’t know it yet
Everything is just an accident
A happy accident
If I never laid eyes on you
Would I feel something missing?
If you never laid eyes on me
Would you know something’s gone?
But I don’t think that I’ll ever know
Let’s just live in the afterglow
Let it go
Just let it go
What if we never met?
You love me, but you don’t know it yet
Everything is just an accident
A happy accident
A happy accident
A happy accident

Happy Accidents (traduzione)

Le lentiggini formano una linea intorno al tuo viso
E mi perdo quando cerco di trovare la mia strada
E comincio a cadere
Raccoglimi di nuovo da terra
Lacrime bollenti in una pentola d'oro
E beviamo finché non siamo rugosi, quindi siamo vecchi
Possiamo sempre volare via
Intendo ogni parola che dico
Hai mai pensato che cosa succederebbe se non ci fossimo mai incontrati?
Mi ami, ma non lo sai ancora
Tutto è solo un incidente
Un felice incidente
Limbo e andiamo ancora più in basso
E pianifichiamo l'amore, lo mettiamo sul davanzale di una finestra
E un altro tempo e luogo
Dove non ho mai avuto la possibilità di vedere la tua faccia
Hai mai pensato che cosa succederebbe se non ci fossimo mai incontrati?
Mi ami, ma non lo sai ancora
Tutto è solo un incidente
Un felice incidente
Se non ti ho mai visto
Sentirei che manca qualcosa?
Se non hai mai posato gli occhi su di me
Sapresti che qualcosa è andato?
Ma non credo che lo saprò mai
Viviamo solo nell'ultimo bagliore
Lasciarlo andare
Lascia perdere
E se non ci fossimo mai incontrati?
Mi ami, ma non lo sai ancora
Tutto è solo un incidente
Un felice incidente
Un felice incidente
Un felice incidente