Traduzione del testo della canzone Don't Walk Away Eileen - Sam Roberts

Don't Walk Away Eileen (originale)

Don’t walk away Eileen!
I’ve been living for you since the age of seventeen
Don’t walk away Eileen!
You’ve been telling lies and now it’s time to come clean
Hey!
You come around and I
Hey!
You come around and I
Hey!
You come around and I can’t keep time
Hey!
You turn around and I
Hey!
You turn around and I
Hey!
You turn around and I’m left behind
Eileen says I’m a boy, not a man
Crying on the corner with my head and my hands
I called her name and she ran
Slipping through my fingers like a fist full of sand
Hey!
You come around and I
Hey!
You come around and I
Hey!
You come around and I lose my head
Hey!
You turn around and I
Hey!
You turn around and I
Hey!
You turn around and I’m left for dead
And she reads my mind when I’m sleeping
And she always arrives when I’m leaving
Yeah, she’s blocking out the sun it seems
You’re a pacifist with a gun, Eileen
Hey!
You come around and I
Hey!
You come around and I
Hey!
You come around and I can’t keep time
Hey!
You turn around and I
Hey!
You turn around and I
Hey!
You turn around and I’m left behind
Hey!
You come around and I
Hey!
You come around and I
Hey!
You come around and I lose my head
Hey!
You turn around and I
Hey!
You turn around and I
Hey!
You turn around and I’m left for dead
Don’t walk away Eileen!
Don’t walk away Eileen!
Don’t walk away Eileen!

(traduzione)

Non andartene Eileen!
Vivo per te dall'età di diciassette anni
Non andartene Eileen!
Hai detto bugie e ora è il momento di chiarire
Ehi!
Tu vieni e io
Ehi!
Tu vieni e io
Ehi!
Tu vieni e io non riesco a tenere il tempo
Ehi!
Ti giri e io
Ehi!
Ti giri e io
Ehi!
Ti giri e io rimango indietro
Eileen dice che sono un ragazzo, non un uomo
Piangendo all'angolo con la testa e le mani
Ho chiamato il suo nome e lei è scappata
Scivolando tra le mie dita come un pugno pieno di sabbia
Ehi!
Tu vieni e io
Ehi!
Tu vieni e io
Ehi!
Tu vieni e io perdo la testa
Ehi!
Ti giri e io
Ehi!
Ti giri e io
Ehi!
Ti giri e io sono lasciato per morto
E mi legge nella mente quando dormo
E lei arriva sempre quando me ne vado
Sì, sembra che stia oscurando il sole
Sei una pacifista con una pistola, Eileen
Ehi!
Tu vieni e io
Ehi!
Tu vieni e io
Ehi!
Tu vieni e io non riesco a tenere il tempo
Ehi!
Ti giri e io
Ehi!
Ti giri e io
Ehi!
Ti giri e io rimango indietro
Ehi!
Tu vieni e io
Ehi!
Tu vieni e io
Ehi!
Tu vieni e io perdo la testa
Ehi!
Ti giri e io
Ehi!
Ti giri e io
Ehi!
Ti giri e io sono lasciato per morto
Non andartene Eileen!
Non andartene Eileen!
Non andartene Eileen!