Traduzione del testo della canzone Paranoia - Sam Roberts

Paranoia (originale)

She was blessed with a knack for giving bad advice
He’s got five thumbs on his left hand, five more on his right
Well her mom left town with the supermarket clerk but her dad was only jealous
'cause the kid had work and the boy stays home all day 'cause of paranoia
He’s got kung fu grooves that can never be imitated
She’s got a fashion queen walk and she wears her blue jeans faded
He’s got moves with the puck that we’ve never ever seen, and his girlfriend’s
22 and he’s just 17 and she gives advice that’ll ease your paranoia
And we all need someone to save our souls,
'Cause the next time could be mine, could be yours

Paranoia (traduzione)

È stata benedetta con un talento per dare cattivi consigli
Ha cinque pollici sulla mano sinistra, altri cinque sulla destra
Beh, sua madre ha lasciato la città con l'impiegato del supermercato, ma suo padre era solo geloso
Perché il ragazzo aveva un lavoro e il ragazzo sta a casa tutto il giorno a causa della paranoia
Ha dei solchi di kung fu che non possono mai essere imitati
Ha una passeggiata da regina della moda e indossa i suoi blue jeans sbiaditi
Ha mosse con il disco che non abbiamo mai visto e della sua ragazza
22 e lui ha solo 17 anni e lei dà consigli che allevieranno la tua paranoia
E tutti noi abbiamo bisogno di qualcuno che salvi le nostre anime,
Perché la prossima volta potrebbe essere la mia, potrebbe essere la tua