Traduzione del testo della canzone Ruhe vor dem Sturm - Sam Sillah, Cr7z

Ruhe vor dem Sturm (originale)

Auf geht’s, ich lauf los
Jeder Tag war genau so
Nur meine Beine und kein Auto
Denn nur ich alleine kann hier raushol’n
Nur ich alleine kann hier raushol’n
Sie wünschen dir Erfolg, doch verfluchen dich
Hinter deinem Rücken merkst du, welche Freunde Gute sind
Auf einmal schrei’n sie meinen Nam', doch als ich allein war, war keiner für
mich da
Und woher willst du wissen wie der Weg ist, geh ein' Tag in meinen Schritten
und es lähmt dich
Ich hab geackert in der Früh- und in der Spätschicht
Keiner deiner Freunde würde wollen, nur ein Tag in meinen Schritten und du
stehst nich'!
An alle Brüder ich war nie wirklich weg
Bin ich ein' Tag still, dann hab ich viel im Gepäck
Man, ihr kennt mich, das ist die Ruhe vor dem Sturm, das ist die Ruhe vor dem
Sturm, Mhhm
Kein Berg ist zu hoch, kein Weg ist zu weit
Jeder Tag sollte’s sein, ich weiß;
Alles kommt mit der Zeit
Kein Berg ist zu hoch, kein Weg ist zu weit
Jeder Tag sollte sein und ich weiß;
Alles kommt mit der Zeit, Mhhm
Kein Berg ist zu hoch, kein Weg ist zu weit
Jeder Tag sollte’s sein, ich weiß;
Alles kommt mit der Zeit
Kein Berg ist zu hoch, kein Weg ist zu weit
Jeder Tag sollte sein und ich weiß;
Alles kommt mit der Zeit
Viele Undercover glauben echt, die ficken den Jungen
Wenn die nur wüssten, ich bin dem Tod von der Schippe gesprung'
Und das nicht einmal, oder zweimal, oder dreimal, sondern siebenmal
Realtalk, es gibt keinen Punkt bei mir!
Fordert mich heraus so wie das Leben, diese Line ist für mich, nicht für euch
scheiß Hyänen
Wenn Probleme dich erdrücken dann entwickelst du Ideen
Ihr seid Schuld daran, dass ich jetzt weiß was Genialität ist
Der Wahn der mich quält ist die zweite Seite der Medaille
Deshalb bin ich manchmal an der Theke Alki
Allgegen — wärtig dreh ich in der Psyche Salti
Doch spüre zu jeder Millisekunde wo ich gerade im Kreis bin
Das bedeutet, es gibt ein Gefühl das mich leitet
Nicht das Cash, nicht die Bitches, nicht die Breitling
Und wenn ihr noch einmal behauptet, jeder Rapper will nur Geld verdienen,
dann trefft ihr gerade auf euren Meister ihr falschen Fuffis in der Szene
Oder sollt' ich sagen Fiftys, von mir kriegt ihr den goldenen Schuss in die
Vene!
Never ever glaub ich euch wenn ihr mich als Bruder betitelt
Euer ballin ist Baller Baller
Knarren und Tracks müssen Ballern
Fangt mal lieber an wieder Fußball zu spielen
CR7Z, Arjuna das Team, Zen
Sing die Hook, ich weiß du tust es aus Liebe, ONE!
Kein Berg ist zu hoch, kein Weg ist zu weit
Jeder Tag sollte’s sein, ich weiß;
Alles kommt mit der Zeit
Kein Berg ist zu hoch, kein Weg ist zu weit
Jeder Tag sollte sein und ich weiß;
Alles kommt mit der Zeit, Mhhm
Kein Berg ist zu hoch, kein Weg ist zu weit
Jeder Tag sollte’s sein, ich weiß;
Alles kommt mit der Zeit
Kein Berg ist zu hoch, kein Weg ist zu weit
Jeder Tag sollte sein und ich weiß;
Alles kommt mit der Zeit
Auf geht’s, ich lauf los
Jeder Tag war genau so
Nur meine Beine und kein Auto
Denn nur ich alleine kann hier raushol’n
Nur ich alleine kann hier raushol’n, Mhhm
Kein Berg ist zu hoch, kein Weg ist zu weit
Jeder Tag sollte’s sein, ich weiß;
Alles kommt mit der Zeit
Kein Berg ist zu hoch, kein Weg ist zu weit
Jeder Tag sollte sein und ich weiß;
Alles kommt mit der Zeit

(traduzione)

Andiamo, sto correndo
Ogni giorno era così
Solo le mie gambe e niente macchina
Perché solo io posso uscire di qui
Solo io posso uscire di qui
Ti augurano successo, ma ti maledicono
Alle tue spalle ti rendi conto di quali amici sono buoni
All'improvviso gridano il mio nome, ma quando ero solo non c'era nessuno per me
io lì
E come vuoi sapere com'è la strada, cammina un giorno sui miei passi
e ti paralizza
Ho lavorato i primi e gli ultimi turni
Nessuno dei tuoi amici vorrebbe, solo un tag nei miei passi e tu
non stare in piedi!
A tutti i fratelli, non me ne sono mai andato davvero
Se sto tranquillo per un giorno, allora ho molte cose nel mio bagaglio
Amico, mi conosci, questa è la calma prima della tempesta, questa è la calma prima di essa
tempesta, mmm
Nessuna montagna è troppo alta, nessun modo è troppo lontano
Dovrebbe essere ogni giorno, lo so;
Tutto arriva con il tempo
Nessuna montagna è troppo alta, nessun modo è troppo lontano
Ogni giorno dovrebbe essere e lo so;
Tutto arriva con il tempo, hmmm
Nessuna montagna è troppo alta, nessun modo è troppo lontano
Dovrebbe essere ogni giorno, lo so;
Tutto arriva con il tempo
Nessuna montagna è troppo alta, nessun modo è troppo lontano
Ogni giorno dovrebbe essere e lo so;
Tutto arriva con il tempo
Molti sotto copertura pensano davvero di scopare il ragazzo
Se solo lo sapessero, sono saltato dalla morte
E non una, due o tre volte, ma sette volte
Realtalk, non ha senso con me!
Sfidami come la vita, questa linea è per me non per te
fanculo le iene
Quando i problemi ti sopraffanno, sviluppi idee
È colpa tua se ora so cos'è il genio
L'illusione che mi tormenta è la seconda faccia della medaglia
Ecco perché a volte sono allo sportello Alki
Onnipresente — Sto facendo capriole nella mia psiche
Ma senti per ogni millisecondo in cui mi trovo in un cerchio
Ciò significa che c'è una sensazione che mi guida
Non i soldi, non le puttane, non il Breitling
E se ripeti che ogni rapper vuole solo fare soldi,
poi incontri il tuo padrone, fingi Fuffis nella scena
O dovrei dire Cinquanta, ti darò il colpo d'oro nel
Vena!
Non ti credo mai quando mi chiami fratello
Il tuo ballin è baller baller
Gli scricchiolii e le tracce devono essere sparati
Meglio ricominciare a giocare a calcio
CR7Z, Arjuna la squadra, Zen
Canta l'amo, so che lo fai per amore, UNO!
Nessuna montagna è troppo alta, nessun modo è troppo lontano
Dovrebbe essere ogni giorno, lo so;
Tutto arriva con il tempo
Nessuna montagna è troppo alta, nessun modo è troppo lontano
Ogni giorno dovrebbe essere e lo so;
Tutto arriva con il tempo, hmmm
Nessuna montagna è troppo alta, nessun modo è troppo lontano
Dovrebbe essere ogni giorno, lo so;
Tutto arriva con il tempo
Nessuna montagna è troppo alta, nessun modo è troppo lontano
Ogni giorno dovrebbe essere e lo so;
Tutto arriva con il tempo
Andiamo, sto correndo
Ogni giorno era così
Solo le mie gambe e niente macchina
Perché solo io posso uscire di qui
Solo io posso uscire di qui, mhhm
Nessuna montagna è troppo alta, nessun modo è troppo lontano
Dovrebbe essere ogni giorno, lo so;
Tutto arriva con il tempo
Nessuna montagna è troppo alta, nessun modo è troppo lontano
Ogni giorno dovrebbe essere e lo so;
Tutto arriva con il tempo