Traduzione del testo della canzone Loco extraño - Sandoval

Loco extraño (originale)

Quisiera poder explicar
Como me pude enamorar
De alguien que tan solo es
La voz la letra y nada mas
Tal vez me has hecho comprender
Que sin tocarte puede ser
La historia de un amor que se
Nos alimenta al corazón
Y tú me das las ganas de volver a empezar
De volver a entregarme
Y tú me das las palabras que
Gritaran muy fuerte un yo te amo
Soy quien vino a hacerte sonreír
Quien vino a ser parte de ti un loco extraño
Soy tu idea tu imaginación
Tu vaga idea del amor y abre tus brazos
Y podre darte un poco más de todo
Cuidaré cada instante que sea de los dos, tu?
Y aunque tal ves nunca te vi
Yo se que vivo para ti
Lo supe desde que nací
Lo supe y ahora estoy aquí
El tiempo se tardo en llegar
Quizá nos hiso esperar
Y mira que casualidad
Mucho gusto yo te voy a amar
Y tú me das las ganas de volver a empezar
De volver a entregarme
Y tú me das las palabras que
Gritarán muy fuerte un yo te amo
Soy quien vino a hacerte sonreír
Quien vino a ser parte de ti un loco extraño
Soy tu idea tu imaginación
Tu vaga idea del amor y abre tus brazos
Y podre darte un poco mas de todo
Cuidare cada instante que sea de los dos, tu y yo
Soy quien vino a hacerte sonreír
Quien vino a ser parte de ti un loco extraño
Soy tu idea tu imaginación
Tu vaga idea del amor y abre tus brazos
Y podre darte un poco más de todo
Cuidare cada instante que sea de los dos, tu?

Loco extraño (traduzione)

Vorrei poter spiegare
come potrei innamorarmi
di qualcuno che è giusto
La voce i testi e nient'altro
forse mi hai fatto capire
Che senza toccare puoi essere
La storia di un amore che
nutre i nostri cuori
E mi fai venire voglia di ricominciare
per restituire me stesso
E tu mi dai le parole che
Grideranno molto forte e ti amo
Io sono quello che è venuto a farti sorridere
Che è diventato una parte di te un pazzo sconosciuto
Sono la tua idea la tua immaginazione
La tua vaga idea di amore e apri le braccia
E posso darti un po' di più di tutto
Mi prenderò cura di ogni momento che appartiene a entrambi, tu?
E anche se forse non ti ho mai visto
So che vivo per te
Lo sapevo da quando sono nato
Lo sapevo e ora sono qui
Il tempo impiegato per arrivare
forse ci ha fatto aspettare
E guarda che coincidenza
Piacere di conoscerti, ti amerò
E mi fai venire voglia di ricominciare
per restituire me stesso
E tu mi dai le parole che
Grideranno molto forte e ti amo
Io sono quello che è venuto a farti sorridere
Che è diventato una parte di te un pazzo sconosciuto
Sono la tua idea la tua immaginazione
La tua vaga idea di amore e apri le braccia
E posso darti un po' di più di tutto
Mi prenderò cura di ogni momento che è di noi due, io e te
Io sono quello che è venuto a farti sorridere
Che è diventato una parte di te un pazzo sconosciuto
Sono la tua idea la tua immaginazione
La tua vaga idea di amore e apri le braccia
E posso darti un po' di più di tutto
Mi prenderò cura di ogni momento che è dei due, tu?