Traduzione del testo della canzone Por Siempre Te Amaré - Sandoval

Por Siempre Te Amaré (originale)

Nunca pensé que al mirarte a los ojos
Yo sabría que es vivir
Pensar que he visto todo y nunca te vi venir
Hacer a un lado todo, para estar para ti
Hoy se que
Las ganas que tenia perdidas
Han vuelto por que toda mi vida
Aquí yo siempre te esperé
Yo nunca quise buscarte en los ojos
De quien alguien más
Pudo haber tenido de quien es tu lugar
Siempre ha sido tuyo, me pude equivocar
Y ahora, que siento que ya te he encontrado
Te invito a que me des la mano, para que podamos estar
De mi tendrás, miles de promesas por tu amar
Yo
Volaré
Por todos los cielos y defenderé
Tu amor por el océano y juraré
Que nada te hará daño solo besame
Que yo a tu lado, viviré
El día y la noche solo para ser
Guardián de tus manías quiero proteger
Que tengas cada día esa pasión de ser
De quién me enamoré
En cada segundo y minuto que pase viviré para ti
Tomando en cuneta que yo siempre lo quise así
Contándote historias que te hagan reír
Yo puedo, quererte más de lo que creo
Lo se y hasta ya tengo miedo, de que un día pueda explotar
Yo por mi parte te juro
Que nadie podrá hacerme cambiar
La forma en que te amo y te voy a respetar
Lo tengo muy claro solo va pasar
Mi vida, será mejor ese día
El día en que tu te decidas
Y vengas a luchar por mi
De mi tendrás, miles de
Promesas para amar, yo!
Volaré
Por todos los cielos y defenderé
Tu amor por el océano y juraré
Que nada te hará daño solo bésame
Que yo a tu lado, viviré
El día y la noche solo para ser
Guardián de tus manías quiero proteger
Que tengas cada día esa pasión de ser
De quién me enamoré
También
Te ruego me disculpes por lo que tarde
Te juro que buscaba, más no te encontré
Por años te lloraba y ahora mírate
No te pienso perder
Y ven
La luna y las estrellas tienen que saber
Que cada noche tiene que pertenecer
A este tu universo, que te lo daré
Por siempre te amaré

(traduzione)

Non l'avrei mai pensato guardandoti negli occhi
Saprei cosa significa vivere
Pensare che ho visto tutto e non ti ho mai visto arrivare
Metti tutto da parte, per essere per te
Oggi lo so
Il desiderio che avevo perso
Sono tornati perché tutta la mia vita
Qui ti ho sempre aspettato
Non ho mai voluto guardarti negli occhi
da chi qualcun altro
Avrebbe potuto avere da chi è il posto
È sempre stato tuo, potevo sbagliarmi
E ora, che sento di averti già trovato
Vi invito a darmi la mano, così possiamo esserlo
Da me avrai migliaia di promesse per il tuo amore
io
volerò
A tutti i cieli e io difenderò
Il tuo amore per l'oceano e lo giuro
Che niente ti farà male, baciami
Che vivrò al tuo fianco
Giorno e notte solo per essere
Custode dei tuoi hobby che voglio proteggere
Possa tu avere ogni giorno quella passione dell'essere
di cui mi sono innamorato
In ogni secondo e minuto che passa vivrò per te
Tenendo conto che l'ho sempre voluto così
Raccontandoti storie che ti fanno ridere
Posso, ti amo più di quanto penso
Lo so e ho anche paura che un giorno possa esplodere
Te lo giuro da parte mia
Che nessuno può farmi cambiare
Il modo in cui ti amo e ti rispetterò
Sono molto chiaro che accadrà
La mia vita, sarà migliore quel giorno
Il giorno che decidi tu
E vieni a combattere per me
Di me ne avrai, migliaia di
Promette di amare, yo!
volerò
A tutti i cieli e io difenderò
Il tuo amore per l'oceano e lo giuro
Che niente ti farà male, baciami
Che vivrò al tuo fianco
Giorno e notte solo per essere
Custode dei tuoi hobby che voglio proteggere
Possa tu avere ogni giorno quella passione dell'essere
di cui mi sono innamorato
Anche
Chiedo scusa per il ritardo
Giuro che stavo cercando, ma non ti ho trovato
Per anni ho pianto per te e ora ti guardo
Non ho intenzione di perderti
È viene
La luna e le stelle devono sapere
Che ogni notte deve appartenere
A questo tuo universo, che te lo darò
ti amerò per sempre