Traduzione del testo della canzone ¿Para qué? (Versión acústica) - Sandoval

¿Para qué? (Versión acústica) (originale)

¿Para Que?
¿De que me sirve sentir la vida?
¿De que me sirve sentir el amor?
¿Y para que vestirte de día?
Si allá afuera te dice que no
¿De que me sirve vestirme de noche?
Con la esperanza de que sucedan
Las esperanzas del corazón
Cuando allá afuera te dicen que no
¿Y para que nos sentemos?
A ver la gente pasar
Para envidiar nuestra formula
De quien Sabemos amar
¿Y dime tu quien te invito?
A la fiesta de este perdedor
Yo estaba tan bien sin ti
Y ahora solo me hace sufrir
¿Y para que demostrarle a la vida?
¿Que no soy cualquiera y yo?
Siempre despierto con la alergia
Que estarás tú
¿Y como dices tu las cosas?
No me pienses no me ames
Solo vivo para los momentos
Y si piensas en mi vete a dormir
No soy nada para ti
¿Dime tú que hay en tu cabeza?
Esta canción es otra mas para ti
Pero y anda ve
Ya lo sabe dios sabe que intente
Darte todo mi amor
Tengo rabia hacia el amor
Tengo furia en mi pasión
Tengo ganas de gritar
Y de romper todo
Quisiera echarle a la culpa
A la melancolía
Pero me haces sentir
Que me voy a morir sin ti
Sin ti uoh no, no, no
¿Para que?
¿Para que?
Sin ti ¿Para que?
¿Para que?

¿Para qué? (Versión acústica) (traduzione)

Per quello?
A che serve sentire la vita?
A che serve provare amore?
E perché vestirsi per il giorno?
Se là fuori ti dice di no
A cosa serve vestirsi di notte?
Sperando che accadano
speranze del cuore
Quando sono là fuori ti dicono di no
E perché ci sediamo?
Per vedere la gente che passa
Per invidiare la nostra formula
di cui sappiamo amare
E dimmi, chi ti ha invitato?
Alla festa di questo perdente
Stavo così bene senza di te
E ora mi fa solo soffrire
E perché mostrare la vita?
Che non sono solo io e nessuno?
Mi sveglio sempre con l'allergia
Cosa sarai
E come dici le cose?
non pensare a me non amarmi
Vivo solo per i momenti
E se pensi a me vai a dormire
Io non sono niente per te
Dimmi cosa c'è nella tua testa?
Questa canzone è un'altra per te
Ma e vai a vedere
Sai dio sa che ci ho provato
ti do tutto il mio amore
Ho rabbia verso l'amore
Ho rabbia nella mia passione
voglio urlare
e per rompere tutto
vorrei incolpare
alla malinconia
ma mi fai sentire
Morirò senza di te
Senza di te oh no, no, no
Così che?
Così che?
Senza di te, per cosa?
Così che?