Traduzione del testo della canzone Te Digo Adiós - Sandoval

Te Digo Adiós (originale)

Todo el tiempo que tu me has dado no ah sido en vano no
Al contrario me has enseñado todo lo que soy yo
Y temblando yo te confieso que todo a partir de hoy
Se ah acabado porque nunca empezó
Quien se enamora llora dos veces yo quiero correr
Porque me duele y te perdí también
Yo te digo adiós hasta que tu no me hagas volver
Voy a olvidarme de lo que fué voy a borrarlo
Sabes que me alejo porque jamás fui yo
Que recibiera más de lo que siempre te doy
Y ojalá que nunca sientas algo igual
Algo pasa no me has soltado y no me has dejado ir
Ten cuidado me estas haciendo daño quiero salir
Y aunque te amo creo que es mejor huir
Quien se enamora llora dos veces yo quiero correr
Porque me duele y te perdí también
Yo te digo adiós hasta que tu no me hagas volver
Voy a olvidarme de lo que fué voy a borrarlo y me perderé
Y trataré de que tu jamás sepas en donde encontrarme yo
Si yo te encuentro te vuelvo a amar y de eso no quiere
Sabes que me alejo porque jamás fui yo
Que recibiera más de lo que siempre te doy
Y ojalá que nunca sientas algo igual
Yo te digo adiós hasta que tu no me hagas volver
Voy a olvidarme de lo que fué voy a borrarlo
Sabes que me alejo porque jamás fui yo
Que recibiera más de lo que siempre te doy
Y ojalá que nunca sientas algo igual

(traduzione)

Tutto il tempo che mi hai concesso non è stato vano, no
Al contrario, mi hai insegnato tutto ciò che sono
E tremando ti confesso che tutto da oggi
È finita perché non è mai iniziata
Chi si innamora piange due volte voglio correre
Perché mi fa male e ho perso anche te
Ti dico addio finché non mi fai tornare
Dimenticherò cos'era, lo cancellerò
Sai che me ne vado perché non sono mai stato io
Che ho ricevuto più di quanto ti do sempre
E spero che tu non provi mai la stessa cosa
Qualcosa non va, non mi hai lasciato andare e non mi hai lasciato andare
Stai attento, mi stai facendo male, voglio andarmene
E anche se ti amo, penso che sia meglio scappare
Chi si innamora piange due volte voglio correre
Perché mi fa male e ho perso anche te
Ti dico addio finché non mi fai tornare
Dimenticherò cos'era, lo cancellerò e mi perderò
E proverò che tu non sappia mai dove trovarmi
Se ti trovo ti amerò di nuovo e lui non lo vuole
Sai che me ne vado perché non sono mai stato io
Che ho ricevuto più di quanto ti do sempre
E spero che tu non provi mai la stessa cosa
Ti dico addio finché non mi fai tornare
Dimenticherò cos'era, lo cancellerò
Sai che me ne vado perché non sono mai stato io
Che ho ricevuto più di quanto ti do sempre
E spero che tu non provi mai la stessa cosa