Traduzione del testo della canzone Quiero Volver - Sandoval

Quiero Volver (originale)

Quiero saber que hay que decir
Para que tu vuelvas a mi
Demuestra lo que sientes
Que me quieres dilo fuerte
No lo esperes ven conmigo
Estoy contigo hasta el fin
Todo este tiempo sin tu amor
Ha sido en vano porque nos queremos
Y hace daño hacer a un lado
Al sentimiento y al corazón
Lo estamos matando de amor
No es justo para los dos…
Mientras la vida pasa se nublan
Los sueños, el tiempo es eterno
Yo sé lo que quiero… Yo
Yo quiero volver, te amo
Y a tu lado el gris se vuelve azul
Y solo importas tu
Te extraño y no aguanto volvamos
A nacer olvida todo y ven
Y cuanto te amo por siempre
Viviré amándote lo sé…
Regresa temprano aquí te esperaré
Ilusionado por volverte a ver…
Se libre con tú decisión
Te ofrezco todo lo que soy
Mi entrega es completa
Sin fronteras, pertenezco a un
Juramento que habla de darte amor
Y aquí estoy…
Si me permites por favor
Te haré feliz porque yo soy
La esencia que en tu ausencia
Has derramado y a acabado
Abre la puerta deja que entre mi voz
Deja que entre yo
Mientras la vida pasa se nublan
Los sueños, el tiempo es eterno
Yo sé lo que quiero… Yo
Yo quiero volver, te amo
Y a tu lado el gris se vuelve azul
Y solo importas tu
Te extraño y no aguanto volvamos
A nacer olvida todo y ven
Y cuanto te amo por siempre
Viviré amándote lo sé…
Regresa temprano aquí te esperaré
Ilusionado por volverte a ver…

Quiero Volver (traduzione)

Voglio sapere cosa dire
perché tu torni da me
Mostra quello che senti
che mi ami dillo ad alta voce
Non aspettare che venga con me
Sono con te fino alla fine
Tutto questo tempo senza il tuo amore
È stato inutile perché ci amiamo
E fa male mettersi da parte
Al sentimento e al cuore
Lo stiamo uccidendo con amore
Non è giusto per entrambi...
Mentre la vita passa, si rannuvolano
Sogni, il tempo è eterno
So cosa voglio... io
Voglio tornare, ti amo
E accanto a te il grigio diventa blu
E solo tu importi
Mi manchi e non lo sopporto torniamo indietro
Per nascere dimentica tutto e vieni
E quanto ti amo per sempre
vivrò amandoti lo so...
Torna presto qui ti aspetterò
Felice di rivederti...
Sii libero con la tua decisione
Ti offro tutto ciò che sono
La mia consegna è completa
Senza confini, appartengo ad a
Giuramento che parla di darti amore
Ed eccomi qui…
se mi permetti per favore
Ti renderò felice perché lo sono
L'essenza che in tua assenza
Hai rovesciato e finito
Apri la porta, fai entrare la mia voce
Fammi entrare
Mentre la vita passa, si rannuvolano
Sogni, il tempo è eterno
So cosa voglio... io
Voglio tornare, ti amo
E accanto a te il grigio diventa blu
E solo tu importi
Mi manchi e non lo sopporto torniamo indietro
Per nascere dimentica tutto e vieni
E quanto ti amo per sempre
vivrò amandoti lo so...
Torna presto qui ti aspetterò
Felice di rivederti...