Traduzione del testo della canzone PerSeCution CompleX - Sanguis et Cinis

PerSeCution CompleX (originale)

I am feeling like I’m watching this world
from the other side of the window
I’m carrying my cross to the shambles
y me siento un poquito loco
I never knew that stranger behind my back
whose eyes are stabbing me
It could be him or her or anybody
It’s all that I can see
When I take a look into my smoking mirror
I feel a bit confused
Just another rock n roll conspiracy
for the strangers fading with the sun
I never knew that stranger behind my back
whose eyes are stabbing me
It could be him or her or anybody
It’s all that I can see
Where are they now?
I never knew that stranger behind my back
whose eyes are stabbing me
It could be him or her or anybody
It’s all that I can see
I do not mess around with anybody
I’m just tellin' the truth
If stupidity would be a warm feeling
The whole f__in' world would be on fire
I never knew that stranger behind my back
whose eyes are stabbing me
It could be him or her or anybody
It’s all that I can see

PerSeCution CompleX (traduzione)

Mi sembra di guardare questo mondo
dall'altro lato della finestra
Sto portando la mia croce nel caos
y me siento un poquito loco
Non ho mai conosciuto quello sconosciuto alle mie spalle
i cui occhi mi stanno pugnalando
Potrebbe essere lui o lei o chiunque altro
È tutto ciò che posso vedere
Quando guardo nel mio specchio fumante
Mi sento un po' confuso
Solo un'altra cospirazione rock n roll
per gli stranieri che svaniscono con il sole
Non ho mai conosciuto quello sconosciuto alle mie spalle
i cui occhi mi stanno pugnalando
Potrebbe essere lui o lei o chiunque altro
È tutto ciò che posso vedere
Dove sono adesso?
Non ho mai conosciuto quello sconosciuto alle mie spalle
i cui occhi mi stanno pugnalando
Potrebbe essere lui o lei o chiunque altro
È tutto ciò che posso vedere
Non faccio pasticci con nessuno
Sto solo dicendo la verità
Se la stupidità fosse una calda sensazione
L'intero fottuto mondo sarebbe in fiamme
Non ho mai conosciuto quello sconosciuto alle mie spalle
i cui occhi mi stanno pugnalando
Potrebbe essere lui o lei o chiunque altro
È tutto ciò che posso vedere