Traduzione del testo della canzone Unconscious Lovesong - Sanguis et Cinis

Unconscious Lovesong (originale)

I was surprised
When you fell downstairs
I way happy
When you cried
I broke apart
When you took me in your arms
Hiding a smile
When you entered the bedroom
Drowned
When you close the door
Refr.:
I left you
When we fell in love
I loved you
When you fell down
Getting pregnant for dinner
Tire underneath your skin
Belly bottom pleasures
And your methadone eyes are sinking in
Is this worth talking about
Feverdreams may guard my sleep
Secrets hidden underneath uor beds
And the idiot tumbles down the mainstreet
This is where the creatures meet
I was surprised when you got born
I saw the sun
Burning on your skin
Fall asleep in my arms
Come back into me
The last light dies
As your morning brakes
Just as we
Hated each other
Again and again
And I lose myself into inconscious lovesongs…

Unconscious Lovesong (traduzione)

Ero sorpreso
Quando sei caduto al piano di sotto
Sono molto felice
Quando hai pianto
Mi sono separato
Quando mi hai preso tra le tue braccia
Nascondere un sorriso
Quando sei entrato nella camera da letto
Affogato
Quando chiudi la porta
Rif.:
Ti ho lasciato
Quando ci siamo innamorati
Ti ho amato
Quando sei caduto
Rimanere incinta per cena
Stanchi sotto la pelle
Piaceri del ventre
E i tuoi occhi di metadone stanno affondando
Vale la pena parlarne
Feverdreams può custodire il mio sonno
Segreti nascosti sotto i nostri letti
E l'idiota cade per la strada principale
È qui che si incontrano le creature
Sono rimasto sorpreso quando sei nato
Ho visto il sole
Bruciore sulla tua pelle
Addormentarsi tra le mie braccia
Torna dentro di me
L'ultima luce muore
Come frena mattutina
Proprio come noi
Odiavamo l'un l'altro
Ancora e ancora
E mi perdo in canzoni d'amore inconsce...