| Klare Sicht der Tag beginnt
| Chiara visione il giorno inizia
|
| Sind auf Kurs mit gutem Wind
| Sono in rotta con buon vento
|
| Du bist fern bist so weit weg…
| Sei lontano sei così lontano...
|
| Und doch bei mir
| Eppure con me
|
| Nichts als Meer vor dem Bug
| Nient'altro che mare davanti a prua
|
| Sorg dich nicht es geht mir gut
| Non preoccuparti sto bene
|
| Nur manchmal sehn' ich mich zurück…
| A volte mi guardo indietro...
|
| Zurück zu dir
| Indietro da te
|
| Du bist da hältst mich warm
| Sei lì a tenermi al caldo
|
| Du bist hier in meinem Arm
| Sei qui tra le mie braccia
|
| Und du stärkst mich denn der Abschied…
| E tu mi rafforzi perché l'addio...
|
| Fiel so schwer
| Sono caduto così forte
|
| Ich bin ein- Ich bin zwei-
| Io sono uno- io sono due-
|
| Ich bin drei und ich bin vier-
| Ho tre e ho quattro-
|
| Ich bin fünfhundert Meilen…
| sono cinquecento miglia...
|
| Auf dem Meer
| Sul mare
|
| Bucht für Bucht Ort für Ort
| Baia per baia luogo per luogo
|
| Eine Nacht und wieder fort
| Una notte e via di nuovo
|
| Jeden Abend wenn wir ankern such ich dich
| Tutte le sere quando ancoriamo ti cerco
|
| Wir sind frei hier auf See
| Siamo liberi qui in mare
|
| Nur das Herz tut manchmal weh
| Solo il cuore a volte fa male
|
| Denn ich seh in jeder Wolke dein Gesicht
| Perché vedo la tua faccia in ogni nuvola
|
| Du bist da hältst mich warm
| Sei lì a tenermi al caldo
|
| Du bist hier in meinem Arm
| Sei qui tra le mie braccia
|
| Und du stärkst mich denn der Abschied…
| E tu mi rafforzi perché l'addio...
|
| Fiel so schwer
| Sono caduto così forte
|
| Ich bin ein- Ich bin zwei-
| Io sono uno- io sono due-
|
| Ich bin drei und ich bin vier-
| Ho tre e ho quattro-
|
| Ich bin fünfhundert Meilen…
| sono cinquecento miglia...
|
| Auf dem Meer
| Sul mare
|
| Du bist da hältst mich warm
| Sei lì a tenermi al caldo
|
| Du bist hier in meinem Arm
| Sei qui tra le mie braccia
|
| Und du stärkst mich denn der Abschied…
| E tu mi rafforzi perché l'addio...
|
| Fiel so schwer
| Sono caduto così forte
|
| Wir sind frei hier auf See
| Siamo liberi qui in mare
|
| Nur das Herz tut manchmal weh
| Solo il cuore a volte fa male
|
| Ich bin fünfhundert Meilen…
| sono cinquecento miglia...
|
| Fort von dir…
| Via da te...
|
| Ich bin fünfhundert Meilen…
| sono cinquecento miglia...
|
| Fort von dir…
| Via da te...
|
| Ich bin fünfhundert Meilen…
| sono cinquecento miglia...
|
| Fort von Dir | via da te |