| Das Glück soll dich ereilen, mein Wunsch sei dir Geleit
| La fortuna ti raggiungerà, il mio desiderio ti sia compagno
|
| Nichts wird uns je entzweien, kein Schwert und nicht die Zeit
| Niente ci dividerà mai, non una spada e non il tempo
|
| Wie das Blut aus unser’n Adern sich Faust an Faust vermengt
| Come il sangue delle nostre vene si mescola pugno su pugno
|
| So stark sei meine Treue, an der dein Leben hängt
| Tanto forte sia la mia lealtà, da cui dipende la tua vita
|
| Wir sind Brüder im Herzen, für immer vereint
| Siamo fratelli nel cuore, uniti per sempre
|
| Wir sind Brüder im Herzen, von Zweifeln befreit
| Siamo fratelli nel cuore, liberi dal dubbio
|
| Wir ha’m nichts zu bereuen, es gibt nichts zu verzeihen
| Non abbiamo nulla da rimpiangere, non c'è niente da perdonare
|
| Wir sind Brüder im Herzen, für immer vereint
| Siamo fratelli nel cuore, uniti per sempre
|
| Für dich und für die Deinen steh ich in jeder Not
| Per te e per il tuo mi appoggio in ogni esigenza
|
| Gedeih oder Verderben, hinaus über den Tod
| Prospera o muori oltre la morte
|
| Wenn du fällst, trag ich dich weiter, scheint alles auch verlor’n
| Se cadi, ti porto avanti, anche tutto sembra perduto
|
| Wir lassen niemand' liegen, so ha’m wir’s uns geschwor’n
| Non lasceremo nessuno indietro, questo è quello che ci siamo giurati
|
| Wir sind Brüder im Herzen, für immer vereint
| Siamo fratelli nel cuore, uniti per sempre
|
| Wir sind Brüder im Herzen, von Zweifeln befreit
| Siamo fratelli nel cuore, liberi dal dubbio
|
| Wir ha’m nichts zu bereuen, es gibt nichts zu verzeihen
| Non abbiamo nulla da rimpiangere, non c'è niente da perdonare
|
| Wir sind Brüder im Herzen, für immer vereint
| Siamo fratelli nel cuore, uniti per sempre
|
| Ich trage deine Farben, will sprechen dein Gebet
| Indosso i tuoi colori, voglio dire la tua preghiera
|
| Und deinen Schritten folgen, bis alles untergeht
| E segui i tuoi passi finché tutto non va giù
|
| Und im Lichte dieses Bundes, prüft künftig jede Tat
| E alla luce di questo patto, d'ora in poi metti alla prova ogni azione
|
| Auf Freundschaft und die Freiheit, auf uns, mein Kamerad
| All'amicizia e alla libertà, a noi, mio compagno
|
| Wir sind Brüder im Herzen, für immer vereint
| Siamo fratelli nel cuore, uniti per sempre
|
| Wir sind Brüder im Herzen, von Zweifeln befreit
| Siamo fratelli nel cuore, liberi dal dubbio
|
| Wir ha’m nichts zu bereuen, es gibt nichts zu verzeihen
| Non abbiamo nulla da rimpiangere, non c'è niente da perdonare
|
| Wir sind Brüder im Herzen, für immer vereint
| Siamo fratelli nel cuore, uniti per sempre
|
| Wir sind Brüder im Herzen, für immer vereint
| Siamo fratelli nel cuore, uniti per sempre
|
| Wir sind Brüder im Herzen, von Zweifeln befreit
| Siamo fratelli nel cuore, liberi dal dubbio
|
| Wir ha’m nichts zu bereuen, es gibt nichts zu verzeihen
| Non abbiamo nulla da rimpiangere, non c'è niente da perdonare
|
| Wir sind Brüder im Herzen, für immer vereint | Siamo fratelli nel cuore, uniti per sempre |