Traduzione del testo della canzone Land Of Green - Santiano

Land Of Green (originale)

Countless rivers and streams run through meadows of green
The world is still asleep
While the sun and the rain keep on playing their game
An endless hide and seek
From the hills in the north blows a wind to the shore
And sings our favorite song
When I look at the coast I breathe in and I know
It’s here where I belong
Do you know this island?
Our haven in the sea
A shamrock in the ocean
We call the Land of Green
The Land of Green
So proud and free
Where the skies are clear and the fiddles still cheer
No place I’d rather be
Once you land on these shores you won’t leave anymore
My home, my Land of Green
We’ve been riding the storm since the day we were born
With glory in our hearts
Never going astray cause we’d find our way
With hope and faith and love
With a smile on our face we would long for this place
We’d love to call our own
Where there’s laughter and joy every acre of soil
Is a piece of home
Do you know this island?
Our haven in the sea
A shamrock in the ocean
We call the Land of Green
The Land of Green
So proud and free
Where the skies are clear and the fiddles still cheer
No place I’d rather be
Once you land on these shores you won’t leave anymore
My home, my Land of Green
The Land of Green
So proud and free
Where the skies are clear and the fiddles still cheer
No place I’d rather be
Once you land on these shores you won’t leave anymore
My home, my Land of Green

(traduzione)

Innumerevoli fiumi e torrenti scorrono attraverso prati di verde
Il mondo è ancora addormentato
Mentre il sole e la pioggia continuano a fare il loro gioco
Un nascondino senza fine
Dalle colline del nord soffia un vento verso la riva
E canta la nostra canzone preferita
Quando guardo la costa, respiro e lo so
È qui che appartengo
Conoscete quest'isola?
Il nostro rifugio nel mare
Un trifoglio nell'oceano
Chiamiamo la Terra del Verde
La terra del verde
Così orgoglioso e libero
Dove i cieli sono limpidi e i violini esultano ancora
Nessun posto in cui preferirei essere
Una volta atterrato su queste coste, non te ne andrai più
La mia casa, la mia Terra del verde
Cavalchiamo la tempesta dal giorno in cui siamo nati
Con la gloria nei nostri cuori
Mai andare fuori strada perché troveremmo la nostra strada
Con speranza, fede e amore
Con un sorriso sul viso, desidereremmo ardentemente questo posto
Ci piacerebbe chiamare il nostro
Dove ci sono risate e gioia in ogni acro di terreno
È un pezzo di casa
Conoscete quest'isola?
Il nostro rifugio nel mare
Un trifoglio nell'oceano
Chiamiamo la Terra del Verde
La terra del verde
Così orgoglioso e libero
Dove i cieli sono limpidi e i violini esultano ancora
Nessun posto in cui preferirei essere
Una volta atterrato su queste coste, non te ne andrai più
La mia casa, la mia Terra del verde
La terra del verde
Così orgoglioso e libero
Dove i cieli sono limpidi e i violini esultano ancora
Nessun posto in cui preferirei essere
Una volta atterrato su queste coste, non te ne andrai più
La mia casa, la mia Terra del verde