Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Die Kinder des Kolumbus , di - Santiano. Data di rilascio: 31.12.2012
Etichetta discografica: We Love
Lingua della canzone: tedesco
Die Kinder des Kolumbus(originale) |
| Wir haben den Wind in den Haaren |
| Und die Sonne im Gesicht |
| Wenn das Schicksal will, eine Liebe zerbricht |
| Dann geh’n wir an Bord und segeln über den Ozean |
| In jedem Hafen zuhaus' und doch nirgends daheim |
| Haben Freunde zuhauf, sind doch stets allein |
| Wenn das Fernweh uns packt |
| Dann schickt es uns über den Ozean |
| Wir haben alles gewagt im Sturm um Kap Horn |
| Sind zehn Tode gestorben und wieder gebor’n |
| Haben Demut verspürt |
| Auf der anderen Seite des Ozeans |
| Es gab ihn damals schon, in der ersten Stund' |
| Den mit Wind und Wasser geschwor’nen Bund |
| Er ist immer da, wir sind ihm immer nah |
| Dem Ozean |
| Wir sind die Kinder des Kolumbus |
| Wir sind die Söhne Magellans |
| Und wir erkaufen unsre Freiheit |
| Mit dem Weg übern Ozean |
| Wir sind alle bereit, wenn die Glocke erklingt |
| Wenn der Sturmwind sein wildes Lied mit uns singt |
| Wir setzen die Segel |
| Und trotzen den Winden des Ozeans |
| Keiner weiß |
| Ob die Sonne auch morgen noch aufgeht |
| Ob der Mast unsres Schiffs |
| Und die Mannschaft noch steht |
| Wir sind ihm so fern, wir sind ihm so nah |
| Dem Ozean |
| Wir sind die Kinder des Kolumbus |
| Wir sind die Söhne Magellans |
| Und wir erkaufen unsre Freiheit |
| Mit dem Weg übern Ozean |
| Wir haben den Wind in den Haaren |
| Und die Sonne im Gesicht |
| Wenn das Schicksal will, eine Liebe zerbricht |
| Dann geh’n wir an Bord |
| Und segeln über den Ozean |
| Wir sind die Kinder des Kolumbus |
| Wir sind die Söhne Magellans |
| Und wir erkaufen unsre Freiheit |
| Mit dem Weg übern Ozean |
| Wir sind die Kinder des Kolumbus |
| Wir sind die Söhne Magellans |
| Und wir erkaufen unsre Freiheit |
| Mit dem Weg übern Ozean |
| (traduzione) |
| Abbiamo il vento tra i capelli |
| E il sole sulla tua faccia |
| Quando il destino vuole, un amore va in pezzi |
| Quindi saliamo a bordo e navighiamo attraverso l'oceano |
| A casa in ogni porto e tuttavia da nessuna parte a casa |
| Hai amici in abbondanza, ma sei sempre solo |
| Quando la voglia di viaggiare ci prende |
| Poi ci manda attraverso l'oceano |
| Abbiamo rischiato tutto nella tempesta intorno a Capo Horn |
| Dieci morti morirono e rinascerono |
| Ho sentito umiltà |
| Dall'altra parte dell'oceano |
| Esisteva già allora, nella prima ora |
| Il patto giurato con vento e acqua |
| Lui è sempre lì, gli siamo sempre vicini |
| l'oceano |
| Siamo i figli di Colombo |
| Siamo i figli di Magellano |
| E compriamo la nostra libertà |
| Con la strada sull'oceano |
| Siamo tutti pronti quando suona la campanella |
| Quando il vento della tempesta canta con noi il suo canto selvaggio |
| Alziamo le vele |
| E sfida i venti dell'oceano |
| Nessuno sa |
| Il sole sorgerà ancora domani? |
| Sia l'albero della nostra nave |
| E l'equipaggio è ancora in piedi |
| Siamo così lontani da lui, gli siamo così vicini |
| l'oceano |
| Siamo i figli di Colombo |
| Siamo i figli di Magellano |
| E compriamo la nostra libertà |
| Con la strada sull'oceano |
| Abbiamo il vento tra i capelli |
| E il sole sulla tua faccia |
| Quando il destino vuole, un amore va in pezzi |
| Allora saliamo a bordo |
| E navigare attraverso l'oceano |
| Siamo i figli di Colombo |
| Siamo i figli di Magellano |
| E compriamo la nostra libertà |
| Con la strada sull'oceano |
| Siamo i figli di Colombo |
| Siamo i figli di Magellano |
| E compriamo la nostra libertà |
| Con la strada sull'oceano |