Traduzione del testo della canzone Rolling The Woodpile - Santiano

Rolling The Woodpile (originale)

Rollin'!
Rollin'!
Rollin' the whole world 'round-a!
That fine gal o' mine’s on the Georgia line!
and we’ll roll the woodpile down!
Away down south where the cocks do crow
Way down in Florida
Them girls all dance to the old banjo
And we’ll roll the woodpile down
Oh, what can you do down in Tampa Bay
Way down in Florida
But give them yellow girls all your pay
And we’ll roll the woodpile down
Rollin'!
Rollin'!
Rollin' the whole world 'round-a!
That fine gal o' mine’s on the Georgia line!
and we’ll roll the woodpile down!
Rollin'!
Rollin'!
Rollin' the whole world 'round-a!
That fine gal o' mine’s on the Georgia line!
and we’ll roll the woodpile down!
When I was a young man in me prime
Way down to Florida
I’d take them yellow girls two a time
and we’ll roll the woodpile down
We’ll roll him high and we’ll roll him low
Way down in Florida
We’ll heave him up and away we’ll go
And we’ll roll the woodpile down

Rolling The Woodpile (traduzione)

Rotolando!
Rotolando!
Rotolando il mondo intero 'round-a!
Quella mia bella ragazza è sulla linea della Georgia!
e rotoleremo la catasta di legna!
Lontano a sud dove cantano i galli
Giù in Florida
Quelle ragazze ballano tutte al vecchio banjo
E rotoleremo la catasta di legna
Oh, cosa puoi fare a Tampa Bay
Giù in Florida
Ma dai alle ragazze gialle tutta la tua paga
E rotoleremo la catasta di legna
Rotolando!
Rotolando!
Rotolando il mondo intero 'round-a!
Quella mia bella ragazza è sulla linea della Georgia!
e rotoleremo la catasta di legna!
Rotolando!
Rotolando!
Rotolando il mondo intero 'round-a!
Quella mia bella ragazza è sulla linea della Georgia!
e rotoleremo la catasta di legna!
Quando ero un giovane in me prime
Fino alla Florida
Li porterei due ragazze gialle alla volta
e rotoleremo la catasta di legna
Lo faremo rotolare in alto e lo faremo rotolare in basso
Giù in Florida
Lo solleveremo e andremo via
E rotoleremo la catasta di legna