Traduzione del testo della canzone Wir werden niemals untergehen - Santiano

Wir werden niemals untergehen (originale)

Den letzten Kuss nimmt der Wind mit nach Haus
Ein Abschiedslied geht auf die Fahrt mit 'raus
Im Herzen die Liebste, den Kompass im Blick
Und Gott weiß, wir kehren zurück
Wir werden niemals, niemals untergeh’n
Wir werden alle Stürme übersteh'n
Wir werden uns’re Heimat wiederseh’n
Wir werden niemals, niemals untergeh’n
Das Fernweh führt uns ans Ende der Welt
Das Ziel ist das, was uns zusammenhält
So lang keine Seele den Glauben verliert
Gibts nichts, das uns aufhalten wird!
Wir werden niemals, niemals untergeh’n
Wir werden alle Stürme übersteh'n
Wir werden uns’re Heimat wiederseh’n
Wir werden niemals, niemals untergeh’n
Die Sehnsucht trägt uns hinaus
In der Ferne sind wir zuhaus
Doch wie stark die Winde auch weh’n
Wir werden niemals untergeh’n!
Wir werden niemals, niemals untergeh’n
Wir werden alle Stürme übersteh'n
Wir werden uns’re Heimat wiederseh’n
Wir werden niemals, niemals untergeh’n
Die Sehnsucht trägt uns hinaus
In der Ferne sind wir zuhaus
Doch wie stark die Winde auch weh’n
Wir werden niemals untergeh’n!
Wir werden niemals untergeh’n!

(traduzione)

Il vento porta a casa l'ultimo bacio
Una canzone d'addio va con "fuori" durante il viaggio
Nel cuore la persona amata, la bussola in vista
E Dio sa che stiamo tornando
Non andremo mai, mai sotto
Sopravviveremo a tutte le tempeste
Rivedremo la nostra patria
Non andremo mai, mai sotto
Wanderlust ci porta alla fine del mondo
L'obiettivo è ciò che ci tiene uniti
Finché nessuna anima perde la fede
Non c'è niente che ci fermerà!
Non andremo mai, mai sotto
Sopravviveremo a tutte le tempeste
Rivedremo la nostra patria
Non andremo mai, mai sotto
Il desiderio ci porta a compimento
In lontananza siamo a casa
Ma non importa quanto forte soffia il vento
Non andremo mai giù!
Non andremo mai, mai sotto
Sopravviveremo a tutte le tempeste
Rivedremo la nostra patria
Non andremo mai, mai sotto
Il desiderio ci porta a compimento
In lontananza siamo a casa
Ma non importa quanto forte soffia il vento
Non andremo mai giù!
Non andremo mai giù!