Traduzione del testo della canzone Falling in Love Pie - Sara Bareilles

Falling in Love Pie (originale)

Sugar
Sugar, butter, flour
Sugar, butter, flour
It starts with a feeling
That bubbles up when you see him
Like some stranger you recognize
Opaque but electric
The ways you’re connected
Are invisible threads from your eyes
May we all be so lucky
It swells up between you
In its magnetic magnitude
A brute force with the sweetest disguise
It swallows the days and makes
Everything else simply fade away
It’s the fireworks when two souls collide
May we all be so lucky
Sugar, butter, flour

Falling in Love Pie (traduzione)

Zucchero
Zucchero, burro, farina
Zucchero, burro, farina
Inizia con una sensazione
Che bolle quando lo vedi
Come uno sconosciuto che riconosci
Opaco ma elettrico
I modi in cui sei connesso
Sono fili invisibili dai tuoi occhi
Che possiamo essere tutti così fortunati
Si gonfia tra di voi
Nella sua magnitudine magnetica
Una forza bruta con il travestimento più dolce
Ingoia i giorni e fa
Tutto il resto semplicemente svanisce
Sono i fuochi d'artificio quando due anime si scontrano
Che possiamo essere tutti così fortunati
Zucchero, burro, farina