Traduzione del testo della canzone Kerosene - Sara Hickman

Kerosene (originale)

Here we are
Shallow but inspired
Jumping into fires we set
Here we are
We’re dumb enough to learn
Risking all we know to forget
So don’t make me lead the way
Or make me say
It’s real
The way
I feel
'cause words burn like kerosene
Flickering
Then gone
Words burn like kerosene
Seldom seen again
Well damn the lies
I’m choking on the truth
Time is passing by
It’s no excuse
Stale goodbyes
Oh really what’s the use
To try and save what we long to lose
So don’t make me lead the way
Or make me say
It’s real
The way
I feel
'cause words burn like kerosene
Flickering
Then gone
Words burn like kerosene
Seldom seen again
Words burn like kerosene
Flickering
Then gone
Words burn like kerosene
Seldom seen again
Sometimes you need to go astray
So throw caution to the wind
Sometimes it carries you away
Ohh please don’t hate me when I say
Words burn like kerosene
Flickering
Then gone
Words burn like kerosene
Seldom seen again
Kerosene
Oh seldom seen
Ohh oh oh
Then gone

Kerosene (traduzione)

Eccoci qui
Poco profondo ma ispirato
Saltando nei fuochi che abbiamo appiccato
Eccoci qui
Siamo abbastanza stupidi da imparare
Rischiando tutto ciò che sappiamo per dimenticare
Quindi non costringermi ad aprire la strada
O fammi dire
È vero
Il modo
Io sento
Perché le parole bruciano come cherosene
Sfarfallio
Poi andato
Le parole bruciano come cherosene
Raramente visto di nuovo
Maledette bugie
Sto soffocando sulla verità
Il tempo sta passando
Non è una scusa
Saluti stantii
Oh davvero a cosa serve
Per cercare di salvare ciò che desideriamo perdere
Quindi non costringermi ad aprire la strada
O fammi dire
È vero
Il modo
Io sento
Perché le parole bruciano come cherosene
Sfarfallio
Poi andato
Le parole bruciano come cherosene
Raramente visto di nuovo
Le parole bruciano come cherosene
Sfarfallio
Poi andato
Le parole bruciano come cherosene
Raramente visto di nuovo
A volte devi andare fuori strada
Quindi getta la cautela al vento
A volte ti porta via
Ohh, per favore, non odiarmi quando lo dico
Le parole bruciano come cherosene
Sfarfallio
Poi andato
Le parole bruciano come cherosene
Raramente visto di nuovo
Cherosene
Oh raramente visto
Oh oh oh oh
Poi andato