| To jest kwestia kilku chwil, nasze wczoraj i dziś
| Si tratta di pochi istanti, nostri ieri e oggi
|
| Mam pewność, prosto żyj, zapamiętają gdzieś
| Sono sicuro, vivi dritto, si ricorderanno da qualche parte
|
| Zapamiętają mnie, może chcesz ze mną iść
| Si ricorderanno di me, forse vuoi venire con me
|
| To kwestia kilku chwil, nasze wczoraj i dziś
| È questione di pochi istanti, i nostri ieri e oggi
|
| Numer jeden, stan gotowy, to już było, fan Rodowicz
| Numero uno, condizione pronta, lo era già, tifoso di Rodowicz
|
| Kwoki gdaczą, ko-komentarz, tyle mogli, łap-łapkę dać
| Le galline chiocciano i tacchi, co-commentano, potrebbero dargli una zampa
|
| Patrz mi na twarz, wchodzę na maszt, pierdolę świat
| Guarda la mia faccia, sto scalando l'albero, fanculo il mondo
|
| Jak ten weteran, z filmu Forest Gump
| Come quel veterano di Forest Gump
|
| To co do mnie masz wrzucę do bletki, a potem to spal
| Metterò quello che hai per me in un foglio e poi lo brucerò
|
| Zobacz jak mam w żaglach wiatr, Sparrow czarny kapitan
| Guarda come ho vento nelle vele, passero, capitano nero
|
| Perła, której nie chcesz znać, antyhajp, cienie gwiazd
| Una perla che non vuoi conoscere, antidoping, ombre delle stelle
|
| Złoty strzał, który gra, trzyma aż zajebie w bat
| Il colpo d'oro che tiene fino a quando non colpisce la frusta
|
| Jak już nie wytrzymasz szmat, idoli lal, słodki blask
| Se non sopporti più gli stracci, bambola idoli, dolce splendore
|
| Wezmę ten szmal, przyjdę jak cienie, o których ty myślisz
| Prenderò questo dollaro, verrò come le ombre a cui pensi
|
| Jak bierzesz tabletkę za wcześnie, żeby pójść spać
| Come si fa a prendere una pillola troppo presto per andare a dormire
|
| Na tripie lecę nawet jak mnie odjebiesz, nie przegapię lotu
| Anche se mi porti via per un viaggio, non perderò il volo
|
| Jestem gotów, później czy prędzej spotkać bogów
| Sono pronto a incontrare gli dei prima o poi
|
| Wszystko dla gry jak Notorious, życie to film
| Qualunque cosa per un gioco come Notorious, la vita è un film
|
| Chciałem to mam, marzyłem być taki od lat
| Volevo averlo, ho sognato di essere così per anni
|
| Tworzyłem świat patrząc na TV, co wymyślić? | Stavo creando il mondo guardando la TV, cosa inventare? |
| Mózg i Pinky
| Cervello e Mignolo
|
| Niżej niż wielkie budynki, w ciszy trzeba zrobić deal z kimś
| Più in basso dei grandi edifici, un affare va fatto in silenzio
|
| Mariusz był taki ambitny, spójrz mi w oczy, świat jest winny
| Mariusz era così ambizioso, guardami negli occhi, la colpa è del mondo
|
| To jest kwestia kilku chwil, nasze wczoraj i dziś
| Si tratta di pochi istanti, nostri ieri e oggi
|
| Mam pewność, prosto żyj, zapamiętają gdzieś
| Sono sicuro, vivi dritto, si ricorderanno da qualche parte
|
| Zapamiętają mnie, może chcesz ze mną iść
| Si ricorderanno di me, forse vuoi venire con me
|
| To kwestia kilku chwil, nasze wczoraj i dziś
| È questione di pochi istanti, i nostri ieri e oggi
|
| Dlatego dodam gazu, a Ty nie protestuj
| Pertanto, aggiungerò il gas e non protesti
|
| To jest kwestia kilku chwil, nasze wczoraj i dziś
| Si tratta di pochi istanti, nostri ieri e oggi
|
| Mam pewność, prosto żyj, zapamiętają gdzieś
| Sono sicuro, vivi dritto, si ricorderanno da qualche parte
|
| Zapamiętają mnie, może chcesz ze mną iść
| Si ricorderanno di me, forse vuoi venire con me
|
| To kwestia kilku chwil, nasze wczoraj i dziś
| È questione di pochi istanti, i nostri ieri e oggi
|
| Dlatego dodam gazu, a Ty nie protestuj | Pertanto, aggiungerò il gas e non protesti |