Traduzione del testo della canzone Facet - Sarius

Facet (originale)

Dwa, trzy
Miał dwa, trzy
Musiał coś trafić jak dwa, trzy
Dwa, cztery, zaraz dwa, pięć
Tyle na dobę muszę na stery patrzeć
Jak facet płynę po bicie jak facet
Nie patrzę na świata wagę no raczej
Bo facet bierze to życie na klatę
Idzie na walkę
Nie ważne czy tamten jest Pudzianem, Najmanem
Jak trzeba to kurwa o swoje walczę jak facet
Straciłem kumpla na zawsze
Bo życia z nim dalej marnować nie chciałem
Szkodzisz mi w życiu, nieładnie
Nie jesteś ziomalem, ty chcesz tylko ćpać, ej
Jak facet wiozę te swoje nałogi na pace
Wywiozę je najdalej i wszystkie spalę
Chcesz kokę i bale jak facet czy nie tak?
Facet nie wierzy, że jesteś facet
Kiedy masz gadkę jak jebany dzieciak
Chcą mi skakać po plecach
Ale to chyba normalne
Bo na starych śmieciach se idę jak facet
A im się tu chuja udało w tym rapie
Mam swoich wrogów jak facet
Więc zrobię łapy jak facet
Znam paru ziomków po pace
Ale nikt nie chce tam wracać
Więc raczej nie ruszą tu dla mnie ni palcem
Facet polega na sobie, od zawsze
Dba o ekipę, nie zamula w chacie
Nie każdy chce podać mu grabę na mieście
Pamięta, szanuje osoby starsze
Pierdoli, co chcesz, a czego ty nie chcesz
Facet potrafi myśleć jak facet
Nie chodzi wcale o pięści silniejsze
A o to co widzisz nad ranem jak patrzysz na siebie w łazience
Jak mężczyzna mogę tylko po swoje biec
Liczę na fart, wokół błysk, nie obchodzisz mnie
Tylko decyzja, gdy mój sąd ostateczny jest
Muszę ją przyjąć jak facet
Chciałbym znów ciebie odzyskać jak facet
Sporo zjebałem, jak jebany dzieciak
— Jeszcze się uda naprawić, wariacie
Mówię «Dzięki, bracie, to wsparcie doceniam»
Pierdolę system, wbrew jemu robię
Kieruję siłę na to, że nienawidzę
Czego, czego, czego, czego powiedz?
Bo w innym kraju w Europie są całe rodziny na robie
Panie poseł chuj ci w cyce na zachodzie, który styczeń?
Pije i biję rodzinę, nie facet
Dealer co wyjebał matce, nie facet
Facet zabezpiecza hajsem rodzinę
Dlatego czasami się czuje dzieciakiem
Przyjmuje winę jak facet
Idę z tym prawem na bakier
Wiem, co jest dla mnie normalne
Tego, co sądzę nie zmienią w ustawie
Palę i myślę, że za dużo palę
Analizuje swe każde działanie
Przeszłości nie daje se wejść na banie
A twoją wódkę mam tylko za szmatę
Mam jedną ekipę i tak już zostanie
Ale już wolę być sam
A te melanże odrzucam jak facet
Są nic nie warte jak nad ranem kac
Jak mężczyzna mogę tylko po swoje biec
Liczę na fart, wokół błysk, nie obchodzisz mnie
Tylko decyzja, gdy mój sąd ostateczny jest
Muszę ją przyjąć jak facet

(traduzione)

Due tre
Ne aveva due, tre
Deve aver colpito qualcosa come due o tre
Due, quattro, solo due, cinque
Devo guardare i controlli per un giorno così lungo
Come un uomo, nuoto a ritmo come un uomo
Non guardo al peso del mondo, piuttosto
Perché il ragazzo si prende questa vita sul petto
Sta per combattere
Non importa se l'altro è Pudzian, Najman
Se devi, io combatto per il mio come un uomo
Ho perso un amico per sempre
Perché non volevo sprecare la mia vita con lui
Mi hai ferito la vita, non è carino
Non sei un amico, vuoi solo sballarti, ehi
Come un ragazzo, prendo in piedi queste dipendenze
Li porterò più lontano e li brucerò tutti
Vuoi coca cola e palle come un uomo o no?
Il ragazzo non crede che tu sia il ragazzo
Quando parli come un fottuto ragazzino
Vogliono saltarmi sulla schiena
Ma immagino sia normale
Perché sulla vecchia spazzatura se vado come un uomo
E hanno preso il cazzo proprio qui in questo rap
Ho i miei nemici come un ragazzo
Quindi farò le mie zampe come un uomo
Conosco un paio di amici
Ma nessuno vuole tornare lì
Quindi probabilmente non muoveranno un dito per me qui
Il ragazzo ha sempre fatto affidamento su se stesso
Si prende cura della squadra, non infanga la capanna
Non tutti vogliono dargli una presa in città
Ricorda, rispetta gli anziani
Fanculo quello che vuoi e quello che non vuoi
Un ragazzo può pensare come un ragazzo
Non si tratta dei pugni più forti
E di quello che vedi al mattino quando ti guardi in bagno
Come un uomo, posso solo correre per il mio
Spero di essere fortunato, c'è un lampo in giro, non ti interessa
Solo una decisione quando il mio giudizio finale sarà finito
Devo accettarlo da uomo
Vorrei poterti riaverti come un uomo
Ho fatto un sacco di cazzate come un fottuto ragazzino
- Possiamo ancora aggiustarlo, pazzo
Dico "Grazie, fratello, apprezzo questo supporto"
Fanculo il sistema, io sono contrario
Dirigo la mia forza sul fatto che odio
Cosa, cosa, cosa, cosa, dire cosa?
Perché in un altro paese in Europa ci sono intere famiglie alle riprese
Mister, fottiti le tette in occidente, gennaio?
Bevo e picchio la mia famiglia, non un ragazzo
Lo spacciatore che ha incasinato la madre, non il ragazzo
Il ragazzo protegge la famiglia con contanti
Ecco perché a volte ti senti un bambino
Mi prendo la colpa come un ragazzo
Sono in contrasto con questa legge
So cosa è normale per me
Quello che penso non cambieranno nella legge
Fumo e penso di fumare troppo
Analizza ogni sua azione
Il passato non lascia andare la pompa
E ho solo la tua vodka per uno straccio
Ho una squadra e rimarrà tale
Ma preferirei essere solo
E rifiuto questi melange come un ragazzo
Non valgono nulla se i postumi di una sbornia al mattino
Come un uomo, posso solo correre per il mio
Spero di essere fortunato, c'è un lampo in giro, non ti interessa
Solo una decisione quando il mio giudizio finale sarà finito
Devo accettarlo da uomo