Traduzione del testo della canzone Abstracted - Scar Symmetry

Abstracted (originale)

Darkness falls, light descending
From the sky and towards the ground
Electric presence
Prolonged strobe flash
Bays of light
Now shatters the night
Abstracted shape
Abstracted one
High voltage bolt was aimed at the head and chest
One taken
Lost to the skies
Gone, taken away
Five days absent
The manhunt fails
None can explain
The course of events
Abstracted shape
Abstracted one
High voltage bolt was aimed at the head and chest
Abducted soul
Abducted mind
Bright bolts of energy slays reality
Abstracted shape
Abstracted one
High voltage bolt was aimed at the head and chest
Abducted soul
Abducted mind
Bright bolts of energy slays reality
Departure
Strange sights
Chaos within me Departure
Bright lights
I can’t believe my eyes
Darkness falls, light descending
From the sky and towards the ground

Abstracted (traduzione)

Cala l'oscurità, scende la luce
Dal cielo e verso terra
Presenza elettrica
Flash stroboscopico prolungato
Baie di luce
Ora infrange la notte
Forma astratta
Quello astratto
Il bullone ad alta tensione era puntato alla testa e al torace
Uno preso
Perso nei cieli
Andato, portato via
Cinque giorni di assenza
La caccia all'uomo fallisce
Nessuno può spiegare
Il corso degli eventi
Forma astratta
Quello astratto
Il bullone ad alta tensione era puntato alla testa e al torace
Anima rapita
Mente rapita
Brillanti fulmini di energia uccidono la realtà
Forma astratta
Quello astratto
Il bullone ad alta tensione era puntato alla testa e al torace
Anima rapita
Mente rapita
Brillanti fulmini di energia uccidono la realtà
Partenza
Strani panorami
Caos dentro di me Partenza
Luci brillanti
Non riesco a credere ai miei occhi
Cala l'oscurità, scende la luce
Dal cielo e verso terra