Traduzione del testo della canzone Mind Machine - Scar Symmetry

Mind Machine (originale)

All free will is gone
Automatic knowledge
Humans lead in leashes
Silent, untrue
All are subjects to Automated liars
Broadcast feelings through
Machines that makes you
Wither away
Death of the soul
Indoctrinated in false grace
Bio-machinery
Mind and machinery
Fear now fuels the system
Bio-machinery
Target is the world
Structuring the madness
Terminating ancient
Concepts of truth
Power structure comes
Silent weapons fired
Quiet wars in minds
The damage is done
Wither away
Death of the soul
Indoctrinated in false grace
Bio-machinery
Mind and machinery
Fear now fuels the system
Bio-machinery
All hope that died must rise anew
By facing the passage of time
All that we’ve known was bound to drown
Before we could wake
Bio-machinery
Mind and machinery
Fear now fuels the system
Bio-machinery

Mind Machine (traduzione)

Tutto il libero arbitrio è sparito
Conoscenza automatica
Gli esseri umani sono al guinzaglio
Silenzioso, falso
Tutti sono soggetti a bugiardi automatici
Trasmetti i sentimenti attraverso
Macchine che ti fanno
Svanire
Morte dell'anima
Indottrinato nella falsa grazia
Biomacchine
Mente e macchinari
La paura ora alimenta il sistema
Biomacchine
L'obiettivo è il mondo
Strutturare la follia
Terminando antico
Concetti di verità
Viene la struttura del potere
Armi silenziose sparate
Guerre silenziose nella mente
Il danno è fatto
Svanire
Morte dell'anima
Indottrinato nella falsa grazia
Biomacchine
Mente e macchinari
La paura ora alimenta il sistema
Biomacchine
Tutte le speranze che sono morte devono risorgere
Affrontando il passare del tempo
Tutto ciò che sapevamo era destinato ad annegare
Prima che potessimo svegliarci
Biomacchine
Mente e macchinari
La paura ora alimenta il sistema
Biomacchine