Traduzione del testo della canzone Timewave Zero - Scar Symmetry

Timewave Zero (originale)

All is gone now, atone
Linear time overthrown
When you find it’s all a lie
All worlds will die
Time was all mine
I know, read the signs that I’ve shown
If you read between the lines
You’ll know once the end comes
Signs will arrive tonight
Guiding light decrease my pain
That I created on my own
Blind be my eyes tonight
Hide the sight that sees in vain
Before and after is all done
And everything is in time gone
As I moved into worlds forsaken
I saw things mankind can, can never own
When we move on through, minds awaken
Die while you’re alive and then you know
Speak to mankind
Through the raining light benign
Signs will arrive tonight
Guiding light decrease my pain
That I created on my own
Blind be my eyes tonight
Hide the sight that sees in vain
Before and after is all done
And everything is in time gone
Signs will arrive tonight
Guiding light decrease my pain
That I created on my own
Blind be my eyes tonight
Hide the sight that sees in vain
Before and after is all done
And everything is in time gone

Timewave Zero (traduzione)

Tutto è andato ora, espiare
Tempo lineare rovesciato
Quando scopri che è tutta una bugia
Tutti i mondi moriranno
Il tempo era tutto mio
Lo so, leggi i segni che ho mostrato
Se leggi tra le righe
Lo saprai quando arriverà la fine
I segnali arriveranno stasera
La luce guida riduce il mio dolore
Che ho creato da solo
Ciechi siano i miei occhi stasera
Nascondi la vista che vede invano
Il prima e il dopo è tutto fatto
E tutto è nel tempo andato
Mentre mi trasferivo in mondi abbandonati
Ho visto cose che l'umanità può, non potrà mai possedere
Quando avanziamo, le menti si risvegliano
Muori mentre sei vivo e poi lo sai
Parla con l'umanità
Attraverso la luce che piove benigna
I segnali arriveranno stasera
La luce guida riduce il mio dolore
Che ho creato da solo
Ciechi siano i miei occhi stasera
Nascondi la vista che vede invano
Il prima e il dopo è tutto fatto
E tutto è nel tempo andato
I segnali arriveranno stasera
La luce guida riduce il mio dolore
Che ho creato da solo
Ciechi siano i miei occhi stasera
Nascondi la vista che vede invano
Il prima e il dopo è tutto fatto
E tutto è nel tempo andato