Traduzione del testo della canzone Alpha And Omega - Scar Symmetry

Alpha And Omega (originale)

Rule behind a mask of revelations
Truths denied, keep the world in duality
Earth trapped in a massive scheme
Caught deep inside within distorted dreams
Blur the sight of those who try to see
All that you believe was made to deceive you
Waves of confusion are flowing to control and withhold
New sight, watch how all things unfold
Endeavours of the ones who remain in control
Insight comes with a new worldview
And gateways will open anew
Fuel the flame, reclaim the inner fire
(Alpha and Omega) Erase, replace distorted views
We stand before apparent ends and beginnings
but nothing ever seems to change
Herds inside a maze of vast deception
Fools abide in this false reality
It is never what it seems
Beneath the surface of apparent themes
Burns the light of world wide deceit
All that you believe was made to deceive you
Waves of confusion are flowing to control and withhold
New sight, watch how all things unfold
Endeavours of the ones who remain in control
Insight comes with a new worldview
And gateways will open anew
Fuel the flame, reclaim the inner fire
(Alpha and Omega) Erase, replace distorted views
Signs of the coming completion,
unwinding the coil as the serpent slowly swallows its tail
And behind the course of historical events stand the grand illuminators
Biding their time while watching worlds fall
Plans that face completion, an agenda of tyranny
Process of depletion with the Alpha Omega untied
Unknown shadows behind the light,
starting to emerge into sight now
New sight, watch how all things unfold
Endeavours of the ones who remain in control
Insight comes with a new worldview
And gateways will open anew

(traduzione)

Regola dietro una maschera di rivelazioni
Verità negate, mantieni il mondo nella dualità
Terra intrappolata in uno schema imponente
Preso nel profondo di sogni distorti
Sfoca la vista di coloro che cercano di vedere
Tutto ciò che credi è stato creato per ingannarti
Ondate di confusione stanno fluendo per controllare e trattenere
Nuova vista, guarda come si svolgono tutte le cose
Gli sforzi di coloro che mantengono il controllo
Insight viene fornito con una nuova visione del mondo
E le porte si apriranno di nuovo
Alimenta la fiamma, reclama il fuoco interiore
(Alfa e Omega) Cancella, sostituisci le viste distorte
Ci troviamo davanti a fini e inizi apparenti
ma nulla sembra mai cambiare
Mandrie all'interno di un labirinto di vasti inganni
Gli sciocchi dimorano in questa falsa realtà
Non è mai quello che sembra
Sotto la superficie di temi apparenti
Brucia la luce dell'inganno in tutto il mondo
Tutto ciò che credi è stato creato per ingannarti
Ondate di confusione stanno fluendo per controllare e trattenere
Nuova vista, guarda come si svolgono tutte le cose
Gli sforzi di coloro che mantengono il controllo
Insight viene fornito con una nuova visione del mondo
E le porte si apriranno di nuovo
Alimenta la fiamma, reclama il fuoco interiore
(Alfa e Omega) Cancella, sostituisci le viste distorte
Segni dell'imminente completamento,
svolgendo la bobina mentre il serpente ingoia lentamente la coda
E dietro il corso degli eventi storici ci sono i grandi illuminatori
Aspettando il loro tempo mentre guardano i mondi cadere
Piani che devono essere completati, un'agenda di tirannia
Processo di esaurimento con l'Alfa Omega slegato
Ombre sconosciute dietro la luce,
cominciando a emergere in vista ora
Nuova vista, guarda come si svolgono tutte le cose
Gli sforzi di coloro che mantengono il controllo
Insight viene fornito con una nuova visione del mondo
E le porte si apriranno di nuovo