Traduzione del testo della canzone Calculate the Apocalypse - Scar Symmetry

Calculate the Apocalypse (originale)

Awaiting a cosmic collision
The igniting of the visible world
Unpredictable asteroid impact
Monumental blast wave unleashed
Imminent undoing of this world
Unveils tragedy mixed with relief
As we give in to the end
Awaiting the atmospheric entry
Calculate the crater formation
The massive fireball expansion
Lost to thermal radiation
Imminent undoing of this world
Unveils tragedy mixed with relief
As we give in to the end
Estimate time of impact
Calculate the fatal fact
Estimate the cataclysm
Calculate the apocalypse
Technology
Facing defeat
An industry tainted with deceit
Activity
Done secretly
Chosen survivors find security
Imminent undoing of this world
Unveils tragedy mixed with relief
As we give in to the end
Estimate time of impact
Calculate the fatal fact
Estimate the cataclysm
Calculate the apocalypse

Calculate the Apocalypse (traduzione)

In attesa di una collisione cosmica
L'accensione del mondo visibile
Impatto imprevedibile di un asteroide
Scatenata un'onda d'urto monumentale
L'imminente disfacimento di questo mondo
Svela la tragedia mista a sollievo
Mentre cediamo fino alla fine
In attesa dell'ingresso atmosferico
Calcola la formazione del cratere
La massiccia espansione della palla di fuoco
Perso per irraggiamento termico
L'imminente disfacimento di questo mondo
Svela la tragedia mista a sollievo
Mentre cediamo fino alla fine
Stima il tempo di impatto
Calcola il fatto fatale
Stimare il cataclisma
Calcola l'apocalisse
Tecnologia
Affrontare la sconfitta
Un'industria contaminata dall'inganno
Attività
Fatto di nascosto
I sopravvissuti scelti trovano sicurezza
L'imminente disfacimento di questo mondo
Svela la tragedia mista a sollievo
Mentre cediamo fino alla fine
Stima il tempo di impatto
Calcola il fatto fatale
Stimare il cataclisma
Calcola l'apocalisse