Traduzione del testo della canzone Hybrid Cult - Scar Symmetry

Hybrid Cult (originale)

Follow the bloodline throughout the past
Seek and you will find a hidden ancestry
At night the circle gathers
When the world is shedding skin
The earth now stands to shatter
The ritual begins
Let the ritual begin
A maelstrom of energy
Turns the air electric
Starting a synergy
The patterns all symmetric
Masks are covering their faces
Hiding the alteration
Shapeshifting in phases
Behold illumination
The silence screaming as light turns dark
Altering what’s real
Awake they’re dreaming
The lucid nightmares opening the gates
A light is gleaming, the blackened rain
Summoned forth this night
By the hybrid cult
Follow the bloodline throughout the past
Seek and you will find a hidden ancestry
At night the circle gathers
When the world is shedding skin
The earth now stands to shatter
Erupting from within
The silence screaming as light turns dark
Altering what’s real
Awake they’re dreaming
The lucid nightmares opening the gates
A light is gleaming, the blackened rain
Summoned forth this night
By the hybrid cult
Not entirely human
DNA strings anomalous
Blood of god and man
In synergy blasphemous
The silence screaming as light turns dark
Altering what’s real
Awake they’re dreaming
The lucid nightmares opening the gates
A light is gleaming, the blackened rain
Summoned forth this night
By the hybrid cult

Hybrid Cult (traduzione)

Segui la linea di sangue nel passato
Cerca e troverai un'ascendenza nascosta
Di notte il cerchio si riunisce
Quando il mondo cambia pelle
La terra ora sta per andare in frantumi
Il rituale ha inizio
Che il rituale abbia inizio
Un vortice di energia
Trasforma l'aria elettrica
Avviare una sinergia
I modelli sono tutti simmetrici
Le maschere coprono i loro volti
Nascondere l'alterazione
Mutaforma in fasi
Guarda l'illuminazione
Il silenzio urla mentre la luce si oscura
Alterare ciò che è reale
Svegli stanno sognando
I lucidi incubi che aprono i cancelli
Splende una luce, la pioggia annerita
Evocato questa notte
Dal culto ibrido
Segui la linea di sangue nel passato
Cerca e troverai un'ascendenza nascosta
Di notte il cerchio si riunisce
Quando il mondo cambia pelle
La terra ora sta per andare in frantumi
Eruzione dall'interno
Il silenzio urla mentre la luce si oscura
Alterare ciò che è reale
Svegli stanno sognando
I lucidi incubi che aprono i cancelli
Splende una luce, la pioggia annerita
Evocato questa notte
Dal culto ibrido
Non del tutto umano
Stringhe di DNA anomale
Sangue di Dio e dell'uomo
In sinergia blasfema
Il silenzio urla mentre la luce si oscura
Alterare ciò che è reale
Svegli stanno sognando
I lucidi incubi che aprono i cancelli
Splende una luce, la pioggia annerita
Evocato questa notte
Dal culto ibrido