Traduzione del testo della canzone Obscure Alliance - Scar Symmetry

Obscure Alliance (originale)

I am the conscious soul
Supreme awareness
The serpent rising, following the spine
Nothing has really changed
No nothing’s really new
Everything is still the same
But I see in different ways
Flesh and spirit
Obscure alliance pass unseen
Soul in zenith
Unharmed it stares into the sun
With death as guiding star
I am transcendence
Within the rising I see the fall
Nothing has really changed
No nothing’s really new
Everything is still the same
But I see in different ways
Flesh and spirit
Obscure alliance pass unseen
Soul in zenith
Unharmed it stares into the sun
The empire within swirls and changes
Never stagnant, ever morphing
Aligned with the unseen
Flesh and spirit
Obscure alliance pass unseen
Soul in zenith
Unharmed it stares into the sun
Worlds in hiding
Obscure alliance of the planes
Still abiding
Unbound in every phase

Obscure Alliance (traduzione)

Io sono l'anima cosciente
Consapevolezza suprema
Il serpente che sale, seguendo la spina dorsale
Nulla è davvero cambiato
No niente è veramente nuovo
Tutto è ancora lo stesso
Ma vedo in modi diversi
Carne e spirito
L'oscura alleanza passa inosservata
Anima allo zenit
Illeso, fissa il sole
Con la morte come stella guida
Sono la trascendenza
All'interno dell'ascesa vedo la caduta
Nulla è davvero cambiato
No niente è veramente nuovo
Tutto è ancora lo stesso
Ma vedo in modi diversi
Carne e spirito
L'oscura alleanza passa inosservata
Anima allo zenit
Illeso, fissa il sole
L'impero dentro vortici e cambiamenti
Mai stagnante, mai in mutamento
Allineato con l'invisibile
Carne e spirito
L'oscura alleanza passa inosservata
Anima allo zenit
Illeso, fissa il sole
Mondi nascosti
Oscura alleanza degli aerei
Ancora dimorante
Libero in ogni fase