Traduzione del testo della canzone Sculpture Void - Scar Symmetry

Sculpture Void (originale)

I expand the universe, the elastic space
And dominate behind the cosmic screen
Every mark left from phase to phase
The only evidence of where I’ve been
I am the missing force of gravity
That holds each universe
I affect and distribute the galaxies
Defined as blessing or a as curse
Observe the sky and you will find
Within the sculptor void I lie
Now close your eyes and realize
Within the sculptor void I rise
I am a thoughtform inside the matrix
That your mind can never process
The infinite drug, the everlasting fix
Ending the pitch black progress
I am the missing force of gravity
That holds each universe
I affect and distribute the galaxies
Defines as blessing or a as curse
Observe the sky and you will find
Within the sculptor void I lie
Now close your eyes and realize
Within the sculptor void I rise
In every void my presence is known
And the stillness holds my unspoken name
Now realize that the sun never sets
The planets orbit on ellipses
Flow forth into the universe unbound
Outside the frames of earth-reality
I am the missing force of gravity
That holds each universe
I affect and distribute the galaxies
Defined as blessing or a as curse
Observe the sky and you will find
Within the sculptor void I lie
Now close your eyes and realize
Within the sculptor void I rise

(traduzione)

Espando l'universo, lo spazio elastico
E domina dietro lo schermo cosmico
Ogni segno lasciato da una fase all'altra
L'unica prova di dove sono stato
Sono la forza di gravità mancante
Che tiene ogni universo
Influisco e distribuisco le galassie
Definita come una benedizione o una maledizione
Osserva il cielo e lo troverai
Nel vuoto dello scultore giaccio
Ora chiudi gli occhi e realizza
Nel vuoto dello scultore mi rialzo
Sono una forma pensiero all'interno della matrice
Che la tua mente non potrà mai elaborare
La droga infinita, la soluzione eterna
Fine del progresso nero come la pece
Sono la forza di gravità mancante
Che tiene ogni universo
Influisco e distribuisco le galassie
Definisce come una benedizione o una maledizione
Osserva il cielo e lo troverai
Nel vuoto dello scultore giaccio
Ora chiudi gli occhi e realizza
Nel vuoto dello scultore mi rialzo
In ogni vuoto si conosce la mia presenza
E l'immobilità custodisce il mio nome non detto
Ora renditi conto che il sole non tramonta mai
I pianeti orbitano su ellissi
Fluisci nell'universo libero
Fuori dagli schemi della realtà terrestre
Sono la forza di gravità mancante
Che tiene ogni universo
Influisco e distribuisco le galassie
Definita come una benedizione o una maledizione
Osserva il cielo e lo troverai
Nel vuoto dello scultore giaccio
Ora chiudi gli occhi e realizza
Nel vuoto dello scultore mi rialzo