Traduzione del testo della canzone Slaves to the Subliminal - Scar Symmetry

Slaves to the Subliminal (originale)

Eyes transfixed at flashing visuals
Looking without seeing
Subject for subliminal attacks
Subconscious registrations
Efficient manipulation methods
The embedded distorted
One step in the mass hypnosis
On a monumental scale
Vile embrace of the one who beholds
Robbed of thoughts and of feelings
Draining dry the very mind
All we know is what they show
Never seen — the chains that binds
Lies enslave you!
Registrations that will burn our spirits hollow
Making sure the blind stays blind
We are slaves to the subliminal
No choice to accept or reject
Heading straight for the source
Perceived below normal awareness
Suck in the embedded additions
Eyes transfixed at flashing visual
Looking without seeing
Subject for subliminal attacks
Subconscious registrations
Vile embrace of the one who beholds
Robbed of thoughts and of feelings
Draining dry the very mind
All we know is what they show
Never seen — the chains that binds
Lies enslave you
Registrations that will burn our spirits hollow
Making sure the blind stays blind
Drugged docile by the embeds
They enter below the threshold
Intricate manipulation technique
Promotes robotic behavior
Consume according to fabricated needs
Command the subconscious
Follow all the shallow standards
Programmed instinct response
Draining dry the very mind
All we know is what they show
Never seen — the chains that binds
Lies enslave you
Registrations that will burn our spirits hollow
Making sure the blind stays blind
Enslave you

Slaves to the Subliminal (traduzione)

Occhi fissi davanti a immagini lampeggianti
Guardare senza vedere
Oggetto di attacchi subliminali
Registrazioni inconsce
Metodi di manipolazione efficienti
L'incorporato distorto
Un passo nell'ipnosi di massa
Su scala monumentale
Vile abbraccio di colui che guarda
Derubato di pensieri e sentimenti
Prosciugando la mente stessa
Tutto ciò che sappiamo è ciò che mostrano
Mai viste: le catene che legano
Le bugie ti rendono schiavo!
Registrazioni che bruceranno i nostri spiriti
Assicurarsi che i ciechi rimangano ciechi
Siamo schiavi del subliminale
Nessuna scelta tra accettare o rifiutare
Andando dritto alla fonte
Percepito al di sotto della normale consapevolezza
Aspira le aggiunte incorporate
Occhi fissi davanti a una visuale lampeggiante
Guardare senza vedere
Oggetto di attacchi subliminali
Registrazioni inconsce
Vile abbraccio di colui che guarda
Derubato di pensieri e sentimenti
Prosciugando la mente stessa
Tutto ciò che sappiamo è ciò che mostrano
Mai viste: le catene che legano
Le bugie ti rendono schiavo
Registrazioni che bruceranno i nostri spiriti
Assicurarsi che i ciechi rimangano ciechi
Docile drogato dagli incorporamenti
Entrano sotto la soglia
Intricata tecnica di manipolazione
Promuove il comportamento robotico
Consumare in base alle esigenze del fabbricato
Comanda il subconscio
Segui tutti gli standard superficiali
Risposta istintiva programmata
Prosciugando la mente stessa
Tutto ciò che sappiamo è ciò che mostrano
Mai viste: le catene che legano
Le bugie ti rendono schiavo
Registrazioni che bruceranno i nostri spiriti
Assicurarsi che i ciechi rimangano ciechi
Ti rende schiavo