Traduzione del testo della canzone All About You - Scars

All About You (originale)

It was a cold day outside today
I have nothing to do
So I thought about you
And then my friend said, «Lets go for a walk»
Just to clear the air well I thought about you
On my way there we called out your house
But she send me away, what can I do
I don’t believe all the things you say
You say it’s true, you say it to be true
It’s just another day, another cold day
When I think about you, all about you
The clock keeps ticking
Cars keeps passing
And the day goes by, slowly by
The things you say with your serious way
Make me think of you,
Makes me cry all day
I don’t believe all the things you say
All the things you say
With your serious way
I’ve nothing to do but to think about you
Think about you
When I’ve nothing to do
And I think about you
All about you, it makes me blue
The clock keeps ticking
Cars keeps passing
And the day goes, slowly by
And the things you say
With your serious way
Makes me cry all day
Helps me pass the day
I don’t believe all the things you say
All the lies you say
With your serious way
All About You

All About You (traduzione)

Era una fredda giornata fuori oggi
Non ho niente da fare
Quindi ho pensato a te
E poi il mio amico ha detto: «Andiamo a fare una passeggiata»
Solo per pulire bene l'aria, ho pensato a te
Sulla mia strada abbiamo chiamato la tua casa
Ma lei mi manda via, cosa posso fare
Non credo a tutte le cose che dici
Dici che è vero, dici che è vero
È solo un altro giorno, un altro giorno freddo
Quando penso a te, tutto a te
L'orologio continua a ticchettare
Le macchine continuano a passare
E il giorno passa, piano piano
Le cose che dici con il tuo modo serio
Fammi pensare a te,
Mi fa piangere tutto il giorno
Non credo a tutte le cose che dici
Tutte le cose che dici
Con il tuo modo serio
Non ho altro da fare che pensare a te
Pensa a te
Quando non ho niente da fare
E io penso a te
Tutto su di te, mi rende blu
L'orologio continua a ticchettare
Le macchine continuano a passare
E il giorno passa, piano piano
E le cose che dici
Con il tuo modo serio
Mi fa piangere tutto il giorno
Mi aiuta a passare la giornata
Non credo a tutte le cose che dici
Tutte le bugie che dici
Con il tuo modo serio
Tutto su di te