Traduzione del testo della canzone The Last Man On Earth - Schoolyard Heroes

The Last Man On Earth (originale)

The world’s on fire, so wrap me in your napalm blanket
You and I are the king and queen of nothing, baby
Take my hand, take my hand
It’s better now together, though it’s only us
Take my hand, take my hand
We’ll raise our glass, now there’s nothing left
Fall asleep, your burning eyes are incandescent
You and I must make a pledge to end existence
One more time, your eyes will see before they’re sewn shut
Suffering my name, boy don’t you forget me
Take my hand, take my hand
It’s better now together, though it’s only us
Take my hand, take my hand
We’ll raise our glass, now there’s nothing left
Fall asleep, your burning eyes are incandescent
You and I must make a pledge to end existence
One more time, your eyes will see before they’re sewn shut
Suffering my name, boy don’t you forget me
Take my hand, take my hand
It’s better now together, though it’s only us
Take my hand, take my hand
We’ll raise our glass, now there’s nothing left

The Last Man On Earth (traduzione)

Il mondo è in fiamme, quindi avvolgimi nella tua coperta di napalm
Tu ed io siamo il re e la regina del nulla, piccola
Prendi la mia mano, prendi la mia mano
È meglio ora insieme, anche se siamo solo noi
Prendi la mia mano, prendi la mia mano
Alzeremo il bicchiere, ora non c'è più niente
Addormentati, i tuoi occhi ardenti sono incandescenti
Io e te dobbiamo impegnarci a porre fine all'esistenza
Ancora una volta, i tuoi occhi vedranno prima di essere cuciti
Soffrendo il mio nome, ragazzo non dimenticarmi
Prendi la mia mano, prendi la mia mano
È meglio ora insieme, anche se siamo solo noi
Prendi la mia mano, prendi la mia mano
Alzeremo il bicchiere, ora non c'è più niente
Addormentati, i tuoi occhi ardenti sono incandescenti
Io e te dobbiamo impegnarci a porre fine all'esistenza
Ancora una volta, i tuoi occhi vedranno prima di essere cuciti
Soffrendo il mio nome, ragazzo non dimenticarmi
Prendi la mia mano, prendi la mia mano
È meglio ora insieme, anche se siamo solo noi
Prendi la mia mano, prendi la mia mano
Alzeremo il bicchiere, ora non c'è più niente