Traduzione del testo della canzone Society - Screeching Weasel

Society (originale)

I can’t stand your right wing phonies
I don’t like you congress cronies
You spend your days at shopping malls
You buy guns 'cause you don’t have any balls
Society makes we want to puke (x2)
America — love it or leave it I would if I could but I don’t have any money
Corporations raising kids on Top Gun crap
But I don’t wanna go to war and die like a rat!

Society (traduzione)

Non sopporto i tuoi falsi di destra
Non mi piaci, amici del congresso
Trascorri le tue giornate nei centri commerciali
Compri pistole perché non hai le palle
La società ci fa vogliare vomitare (x2)
America - la ami o la lascerei se potessi ma non ho soldi
Le aziende che allevano i bambini con le stronzate di Top Gun
Ma non voglio andare in guerra e morire come un topo!