Testi di A Little Knowledge - Scritti Politti

A Little Knowledge - Scritti Politti
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone A Little Knowledge, artista - Scritti Politti. Canzone dell'album Cupid & Psyche 85, nel genere Альтернатива
Data di rilascio: 09.06.1985
Etichetta discografica: Rough Trade
Linguaggio delle canzoni: inglese

A Little Knowledge

(originale)
GREEN: Now I know to love you
FEMALE: Is not to know you
GREEN: Oh I got too near to you
Oh, in the court of contempt —
I have to tell you
FEMALE: One thing I’m certain
GREEN: I’ve been overtaken, girl
Oh, by the need to be loved
We don’t have forever
FEMALE: To find a reason
GREEN: How I lost the will to love you
out in the way of the world
Maybe I could see you
FEMALE: When this is over
GREEN: Maybe when our hearts are healed
Oh what a day to behold
BOTH: There’ll be a day, lovers away
(You can) call me and mend a broken heart
There’ll be a time long after mine
(He will) call you and mend a broken heart
GREEN: Not a lot to say now
FEMALE: Except I miss you
GREEN: Not a lot to take your place
Oh, in the heart of the boy.
Ooh a little knowledge
FEMALE: Is so exciting
GREEN: You became a part of me Oh, and the world that we knew
I guess it’s a sickness
FEMALE: That keeps me wanting
GREEN: Ate away the heart of me (heart of me)
Oh, and the heart that I loved
Still beyond believing
FEMALE: In love forever
GREEN: Quite the brightest star, girl
Oh, in the reason of sleep
FEMALE: There’ll be a day, lovers away
(You can) call me BOTH: and mend a broken heart
There’ll be a time long after mine
(He will) call you BOTH: and mend a broken heart
GREEN: Listen to her say
FEMALE: Got a little radio
Held to my body
I can feel your back beat boy
GREEN: Moving a muscle of love
FEMALE: Turn it up and press it I don’t understand it I can feel your message boy
GREEN: Calling me over and out
Here’s a verse for nothing
FEMALE: An introduction
GREEN: To the way the world will be Now we’re apart and alone
Mustn’t be unhappy
FEMALE: When you remember
GREEN: Lovers never lose each other
Oh, such a lot to be learned.
(traduzione)
VERDE: Ora so di amarti
FEMMINA: Non è conoscerti
VERDE: Oh, mi sono avvicinato troppo a te
Oh, nella corte del disprezzo...
Devo dirtelo
FEMMINA: Una cosa sono certa
VERDE: Sono stato superato, ragazza
Oh, dal bisogno di essere amato
Non abbiamo per sempre
FEMMINA: Per trovare una ragione
VERDE: Come ho perso la voglia di amarti
nel modo del mondo
Forse potrei vederti
FEMMINA: Quando sarà finita
VERDE: Forse quando i nostri cuori saranno guariti
Oh che giornata da vedere
ENTRAMBI: Ci sarà un giorno, amanti lontani
(Puoi) chiamarmi e riparare un cuore spezzato
Ci sarà un periodo molto tempo dopo il mio
(Ti chiamerà e riparerà un cuore spezzato
VERDE: Non c'è molto da dire ora
FEMMINA: Tranne che mi manchi
VERDE: Non molto per prendere il tuo posto
Oh, nel cuore del ragazzo.
Ooh, un po' di conoscenza
FEMMINA: È così eccitante
VERDE: Sei diventato una parte di me Oh, e del mondo che conoscevamo
Immagino sia una malattia
FEMMINA: Questo mi fa desiderare
VERDE: Mangiato il cuore di me (cuore di me)
Oh, e il cuore che ho amato
Ancora oltre a credere
FEMMINA: Innamorata per sempre
VERDE: La stella più brillante, ragazza
Oh, nel motivo del sonno
FEMMINA: Ci sarà un giorno, amanti lontani
(Puoi) chiamarmi ENTRAMBI: e riparare un cuore spezzato
Ci sarà un periodo molto tempo dopo il mio
(Lui vi chiamerà ENTRAMBI: e riparerà un cuore spezzato
VERDE: Ascolta la sua voce
FEMMINA: Ho una piccola radio
Tenuto al mio corpo
Riesco a sentire la tua schiena battere ragazzo
VERDE: Muovere un muscolo dell'amore
FEMMINA: Alza il volume e premilo non lo capisco posso sentire il tuo messaggio ragazzo
VERDE: Mi sta chiamando continuamente
Ecco un versetto per niente
FEMMINA: Un'introduzione
VERDE: Per come sarà il mondo Ora siamo separati e soli
Non deve essere infelice
FEMMINA: Quando ricordi
VERDE: Gli amanti non si perdono mai
Oh, tanto da imparare.
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Absolute 1985
Perfect Way 1985
Wood Beez 1985
No Fine Lines 2006
The Boom Boom Bap 2006
Lover To Fall 1985
Small Talk 1985
Don't Work That Hard 1985
The Word Girl 1985
She's A Woman ft. Shabba Ranks 2008
Hypnotize 1985
Wood Beez (Pray Like Aretha Franklin) 2011
Boom! There She Was 1988
Philosophy Now 1988
All That We Are 1988
First Boy In This Town (Lovesick) 1988
The "Sweetest Girl" 2005
Born To Be 1999
Window Wide Open 2006
Mystic Handyman 1999

Testi dell'artista: Scritti Politti