Traduzione del testo della canzone Small Talk - Scritti Politti

Small Talk (originale)

Small talk
Small talk
Small talk
Ooh, we’re tired of prophesying
We heard the word was good, but it’s stupefying
Small talk
Get up and do some death defying
Small talk
I heard a whisper
That careless talk costs more than you bargained for
In seventh heaven if a thing’s worth doing it’s worth doing badly, baby
Small talk
Small talk, oh baby it’s so inconsequential
Everybody heard enough about your big potential
Small talk, oh no information given
Small talk
I heard a whisper
That careless talk costs more than you bargained for
In seventh heaven if a thing’s worth doing it’s worth doing badly, baby
Small talk, oh well you’re such a little socialite
We heard your chit chat, now you get it up and get it right
Small talk, oh show us what you’re made of baby
Small talk
I heard a whisper
That careless talk costs more than you bargained for
In seventh heaven if a thing’s worth doing it’s worth doing badly, baby

Small Talk (traduzione)

Chiacchiere
Chiacchiere
Chiacchiere
Ooh, siamo stanchi di profetare
Abbiamo sentito che la parola era buona, ma è stupefacente
Chiacchiere
Alzati e sfida la morte
Chiacchiere
Ho sentito un sussurro
Quel parlare negligente costa più di quanto ti aspettassi
Al settimo cielo, se vale la pena fare una cosa, vale la pena farla male, piccola
Chiacchiere
Chiacchiere, oh piccola è così irrilevante
Tutti hanno sentito abbastanza del tuo grande potenziale
Chiacchiere, oh nessuna informazione data
Chiacchiere
Ho sentito un sussurro
Quel parlare negligente costa più di quanto ti aspettassi
Al settimo cielo, se vale la pena fare una cosa, vale la pena farla male, piccola
Chiacchiere, beh, sei una così mondana
Abbiamo ascoltato la tua chiacchierata, ora ti alzi e risolvi bene
Chiacchiere, oh mostraci di cosa sei fatto piccola
Chiacchiere
Ho sentito un sussurro
Quel parlare negligente costa più di quanto ti aspettassi
Al settimo cielo, se vale la pena fare una cosa, vale la pena farla male, piccola