Traduzione del testo della canzone Bavarian Porcelain - Sea Wolf

Bavarian Porcelain (originale)

Watched you in the light
Cool white, flawless skin
White blonde hair like a waterfall
Pouring down all over your navy cardigan
You poured us some tea
Bergamot mist curling up to the tin
And the back of your hands are smooth
As your Bavarian porcelain
You asked me things
Tried to get me to talk
I was distracted by your accent
And a small gem in your white front tooth
I saw that you painted
And that you weren’t very good
I wondered if you every love anything
As much as your Bavarian porcelain
I see I see
Over and over again
Broken glass in your knee
Over and over again
I see I see
Over and over again
White shards and bright red tea
Over and over again
Watched you in the light
Cool white, flawless skin
White blonde hair like a waterfall
Pouring down all over your navy cardigan
You poured us some tea
Sat and watched the mist curling up to the tin
While you spoke in a cold voice as smooth
As your Bavarian porcelain
I see I see
Over and over again
Broken glass in your knee
Over and over again
I see I see
Over and over again
White shards and bright red tea
Over and over again

Bavarian Porcelain (traduzione)

Ti ho guardato nella luce
Bianco freddo, pelle impeccabile
Capelli biondi bianchi come una cascata
Versando su tutto il tuo cardigan blu scuro
Ci hai versato del tè
Nebbia di bergamotto che si arriccia sulla latta
E il dorso delle tue mani è liscio
Come la tua porcellana bavarese
Mi hai chiesto cose
Ho cercato di farmi parlare
Sono stato distratto dal tuo accento
E una piccola gemma nel tuo dente anteriore bianco
Ho visto che hai dipinto
E che non eri molto bravo
Mi chiedevo se tutti voi amaste qualcosa
Quanto quanto la tua porcellana bavarese
Vedo VEDO
Ancora e ancora
Vetri rotti nel ginocchio
Ancora e ancora
Vedo VEDO
Ancora e ancora
Cocci bianchi e tè rosso brillante
Ancora e ancora
Ti ho guardato nella luce
Bianco freddo, pelle impeccabile
Capelli biondi bianchi come una cascata
Versando su tutto il tuo cardigan blu scuro
Ci hai versato del tè
Mi sono seduto e ho guardato la nebbia che si rannicchiava fino alla latta
Mentre parlavi con una voce fredda come liscia
Come la tua porcellana bavarese
Vedo VEDO
Ancora e ancora
Vetri rotti nel ginocchio
Ancora e ancora
Vedo VEDO
Ancora e ancora
Cocci bianchi e tè rosso brillante
Ancora e ancora