Traduzione del testo della canzone The Garden You Planted - Sea Wolf

The Garden You Planted (originale)

Good morning dear,
I hope I didn’t wake you too soon
Because my mind is growing tired
Too much thinking what I should do I picture you out there
It must be beautiful this time of year
All those east coast leaves
Floating round like embers from burning trees
Well the weather out here’s just the same
But the garden that you planted remains
Now it’s only work
Each day bleeding into the next
Barely scraping by I tire myself out just so I can rest
But rest it rarely comes
When it does I cannot go home
Because it’s much too quiet
Seems I’m not suited to being alone
Everyone around me has changed
But the garden that you planted remains
I think about you
Maybe more than I should
But the smoke is getting old
The drugs I’m taking aren’t so good
So will you talk to me?
Even though you’ve had a late night
Because I need a little help
Baby, tell me I’ll be alright
Cause everthing around me has changed
But the garden that you planted remains

(traduzione)

Buon giorno caro,
Spero di non averti svegliato troppo presto
Perché la mia mente si sta stancando
Pensando troppo a cosa dovrei fare ti immagino là fuori
Deve essere bello in questo periodo dell'anno
Tutte quelle foglie della costa orientale
Galleggiando come braci da alberi in fiamme
Bene, il tempo qui fuori è lo stesso
Ma il giardino che hai piantato rimane
Ora è solo lavoro
Ogni giorno sanguina nel successivo
A malapena raschiando mi stanco solo per poter riposare
Ma il resto viene di rado
Quando lo fa non posso andare a casa
Perché è troppo tranquillo
Sembra che non sia adatto a stare da solo
Tutti intorno a me sono cambiati
Ma il giardino che hai piantato rimane
Ti penso
Forse più di quanto dovrei
Ma il fumo sta invecchiando
I farmaci che sto prendendo non sono così buoni
Quindi mi parlerai?
Anche se hai passato una notte tarda
Perché ho bisogno di un piccolo aiuto
Tesoro, dimmi che starò bene
Perché tutto intorno a me è cambiato
Ma il giardino che hai piantato rimane