Traduzione del testo della canzone If I Came Back for You - Seaway

If I Came Back for You (originale)

…And it’s my fault
My fault that I waited.
My fault I was faded when I knew you.
I let you sink, I let you curve,
I let you slip with unsaid words.
I watched the spark that you had for me die right in front of me.
I take small steps to get my best and forget,
Who you are, kid.
Here’s to hoping that
I can live with myself
Here’s to hoping that
Here’s to knowing that
I’m still right here.
So I’ll keep my head straight
And wander through life,
Hoping you saved a place for me.
And maybe you’ll go there
To ponder sometimes
On the nights we came so damn close.
I bet you won’t.
I bet you won’t.
I’m still right here.
Here’s to hoping that
I can live with myself.
Here’s to hoping that
Here’s to knowing that
I’m still right here,
Without you.

If I Came Back for You (traduzione)

...Ed è colpa mia
Colpa mia se ho aspettato.
Colpa mia sono svanito quando ti ho conosciuto.
Ti ho lasciato affondare, ti ho lasciato curvare,
Ti ho lasciato scivolare con parole non dette.
Ho visto la scintilla che avevi per me morire proprio davanti a me.
Faccio piccoli passi per ottenere il meglio e dimenticare,
Chi sei, ragazzo.
Ecco per sperando che
Posso vivere con me stesso
Ecco per sperando che
Ecco per saperlo
Sono ancora qui.
Quindi terrò la testa dritta
E vaga per la vita,
Spero che tu abbia salvato un posto per me.
E forse ci andrai
A ripensare a volte
Nelle notti in cui ci siamo avvicinati così tanto.
Scommetto che non lo farai.
Scommetto che non lo farai.
Sono ancora qui.
Ecco per sperando che
Posso vivere con me stesso.
Ecco per sperando che
Ecco per saperlo
sono ancora qui
Senza di te.