Traduzione del testo della canzone Sunshine And Chocolate - Semisonic

Sunshine And Chocolate (originale)

All my life I’ve been looking for
The perfect mate
And when I finally found the one
It was almost too late
Underneath the auditorium
She showed me why
I could have waited all of my life
For somebody like
Sunshine and chocolate all over me
In my mouth and on my tree
Round my body under my hat
Sunshine and chocolate just… like… that
I was alone when I woke up
And found the note
It said you surely know how to fuck
But I gotta go
I hope you find someone to take care of
And give yourself to
And until I get to kiss you again I wish you
Sunshine and chocolate every day
In your work and in your play
In your mouth and down your back
I wish you, I wish you, I wish you that
Sunshine and chocolate all over you
Over everything you do
On your body and in your mind
Sunshine, chocolate, everything fine
Now my eyes are open wide
As I travel around
Maybe some summer day I’ll find
Her face in the crowd singing…
Sunshine and chocolate everyday
In your work and in your play
In your mouth and down your back
I wish you, I wish you, I wish you that
Sunshine and chocolate all over you
Over everything you do
On your body and in your mind
Sunshine, chocolate, everything fine

(traduzione)

Per tutta la vita che ho cercato
Il compagno perfetto
E quando finalmente ho trovato quello
Era quasi troppo tardi
Sotto l'auditorium
Mi ha mostrato perché
Avrei potuto aspettare per tutta la vita
Per qualcuno come
Sole e cioccolato su di me
Nella mia bocca e sul mio albero
Intorno al mio corpo sotto il mio cappello
Sole e cioccolato proprio... così... quello
Ero solo quando mi sono svegliato
E ho trovato la nota
Ha detto che sicuramente sai come scopare
Ma devo andare
Spero che tu trovi qualcuno di cui occuparti
E darti a
E finché non potrò baciarti di nuovo ti auguro
Sole e cioccolato ogni giorno
Nel tuo lavoro e nel tuo gioco
Nella tua bocca e giù per la schiena
Ti auguro, ti auguro, te lo auguro
Sole e cioccolato su di te
Su tutto quello che fai
Sul tuo corpo e nella tua mente
Sole, cioccolato, tutto bene
Ora i miei occhi sono spalancati
Mentre vado in giro
Forse qualche giorno d'estate lo troverò
La sua faccia tra la folla che canta...
Sole e cioccolato tutti i giorni
Nel tuo lavoro e nel tuo gioco
Nella tua bocca e giù per la schiena
Ti auguro, ti auguro, te lo auguro
Sole e cioccolato su di te
Su tutto quello che fai
Sul tuo corpo e nella tua mente
Sole, cioccolato, tutto bene