Traduzione del testo della canzone DND - Semisonic

DND (originale)

DND
Now they’ll leave us alone
DND
Now you turn off the phone
How like you to make the whole world disappear and
How like you to make everything seem so clear and
How like you to make me want to stay forever
Here behind your door
DND
Hang the sign on the door
DND
Don’t disturb us no more
How like you to make your love my hideaway and
How like you to make my troubles slide away and
How like you to make me want to play forever

DND (traduzione)

DND
Ora ci lasceranno in pace
DND
Ora spegni il telefono
Come ti piace far scomparire il mondo intero e
Come ti piace far sembrare tutto così chiaro e
Come mi fai desiderare di rimanere per sempre
Qui dietro la tua porta
DND
Appendi il cartello alla porta
DND
Non disturbarci non più
Come ti piace rendere il tuo amore il mio rifugio e
Come ti piace far scivolare via i miei problemi e
Quanto mi piace che tu mi facciamo voglia di giocare per sempre