Traduzione del testo della canzone The Gift - Semisonic

The Gift (originale)

It’s a hurting desire strong and sweet
Memory so pretty I can hardly say
You thought I was sleeping as you walked to the street
You gave what you wanted then you went away
Did you mean what you did?
Would you give it again?
What you gave as a gift, a gift?
I went on a mission to the town where you lived
Dark, dusty places you’ve not seen in a while
I want to seek the basements where you hid
I want to see your face as a little child
Did you mean what you did?
Would you give it again?
What you gave as a gift, a gift?
Did you mean what you did?
Could you give it again, ever again?
What you gave as a gift, a gift?

(traduzione)

È un desiderio doloroso forte e dolce
Memoria così bella che difficilmente posso dire
Pensavi che stessi dormendo mentre camminavi verso la strada
Hai dato quello che volevi e poi te ne sei andato
Intendevi quello che hai fatto?
Lo daresti di nuovo?
Cosa hai dato come regalo, un regalo?
Sono andato in missione nella città in cui hai vissuto
Luoghi bui e polverosi che non vedevi da un po'
Voglio cercare i seminterrati dove ti sei nascosto
Voglio vedere il tuo viso da bambino
Intendevi quello che hai fatto?
Lo daresti di nuovo?
Cosa hai dato come regalo, un regalo?
Intendevi quello che hai fatto?
Potresti darlo di nuovo, mai più?
Cosa hai dato come regalo, un regalo?