Traduzione del testo della canzone Ave Maria - Serge Lama

Ave Maria (originale)

Ave Maria, ton fils est l, devant toi
Ave Maria, les yeux en larmes, le coeur sans joie
Ave Marie, Il a besoin de fentres, l’amour de ton prtre
Ave Maria, si j’ai trahi l’habit noir
Ave Maria, ne me condamne pas sans savoir
Ave Maria, je ne peux plus croire la vieille histoire
Je ne peux plus leur dire «Allluia»
Je ne peux plus sourire, allluia
Je ne veux plus mentir, allluia, allluia
Ave Maria, y’a trop d’enfants mis en croix
Ave Maria, pour que je chante «Allluia»
Ave Maria, tellement d’impuissance dans tes yeux immenses
Que j’ai perdu la foi, Ave Maria.

Ave Maria (traduzione)

Ave Maria, tuo figlio è lì, davanti a te
Ave Maria, occhi in lacrime, cuore senza gioia
Ave Maria, ha bisogno di finestre, l'amore del tuo sacerdote
Ave Maria, se ho tradito il mantello nero
Ave Maria, non condannarmi senza sapere
Ave Maria, non riesco più a credere alla vecchia storia
Non posso più dire loro "Alleluia".
Non riesco più a sorridere, alleluia
Non voglio più mentire, Halle, Halle
Ave Maria, ci sono troppi bambini messi sulla croce
Ave Maria, che io canti "Allluia"
Ave Maria, quanta impotenza nei tuoi occhi enormi
Che ho perso la fede, Ave Maria.